Google виправився і вніс корективи в сторінку про "російський борщ"

ср, 04/21/2021 - 16:35
последние новости в Украине останні новини в Україні

Після скандалу через внесення борщу в 10 традиційних російських страв, які "увійшли в історію", Google Arts & Culture змінив назву рейтингу.  Тепер на сторінці проекту розповідають про "10 страв, які вплинули на російську кухню".

Компанія Google Росія внесла корективи в матеріал, який раніше опублікувала в рамках проекту "Розкуси Росію". Раніше борщ назвали "традиційною російською стравою".  Зараз після правок відповідна сторінка називається "10 страв, які вплинули на російську кухню", первинна назва - "10 російських страв, які увійшли в історію".

На сторінці розповідається, що "історія борщу йде в глибину століть, але в двадцятому столітті цей ситний суп став основною стравою в меню кафе декількох країн, включаючи Росію".  Раніше текст звучав так: "Простий і ситний суп став основною стравою в меню кафе від Хабаровська до Бреста".

Однак в тексті вирішили не змінювати згадку про декількох різновидів борщу.  Зокрема, в матеріалі вказують, що є український борщ (з часником і тертим салом), борщ по-московськи (з різними видами м'яса) і борщ по-флотськи (з червоним перцем і копченою свининою).

ASPI news писало, що проект Google Росія назвав український борщ історичною стравою РФ.  Раніше ASPI news повідомляло, що українські міністри змагалися в приготуванні борщу в прямому ефірі.

 

Всі головні новини з доставкою в Ваш месенджер Телеграм
2
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський повідомив, що у лавах армії служать понад 75 тисяч жінок, з яких більш як 55 тисяч — військовослужбовиці. Він підкреслив: українки доводять, що захист держави — це справа кожного, незалежно від статі.

8 березня, 17:32
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Юлія Свириденко оголосила про виділення 10 мільярдів гривень на реалізацію планів стійкості українських регіонів. Програма має забезпечити відновлення критичної інфраструктури, посилення енергетичної безпеки та підтримку місцевих громад у протидії викликам війни.

7 березня, 14:18
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Міністр економіки України Юлія Свириденко прокоментувала ситуацію із затримкою виплат у межах державної програми «Зимова підтримка». За її словами, фінансування вже передбачене, однак процес перерахування коштів потребує додаткового часу через технічні та бюрократичні процедури.

5 березня, 13:12
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

При Національній асоціації адвокатів України розпочали роботу чотири нові постійно діючі колегіальні дорадчі органи — галузеві комітети. Один із них — Комітет з питань захисту постраждалих від збройної агресії проти України, компенсаційних механізмів та євроінтеграційного правового забезпечення відновлення — очолив Андрій Єрмак.

3 березня, 18:07
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Бійці спецпідрозділу «Феррата», що входить до структури Головного управління розвідки Міністерства оборони України (ГУР МО), у новому відео на YouTube детально розповіли про бойові операції у Чорному морі, підходи до планування місій та принципи роботи з полоненими.

2 березня, 19:19
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

В Україні готують нову систему контрактів для військовослужбовців, яка передбачатиме чіткі терміни служби та можливість відстрочки після завершення контракту. Про це повідомив заступник керівника Офісу президента Павло Паліса в інтерв’ю Радіо Свобода.

2 березня, 18:47
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Штурмовий підрозділ ГУР МО України «Артан Х» у складі спецпідрозділу «Артан» продовжує виконання бойових завдань на найбільш напружених напрямках. Йдеться про операції, де критичними є швидкість ухвалення рішень, злагодженість дій і повна взаємодія всередині групи.

2 березня, 17:10
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Спецпідрозділ Головного управління розвідки МО України «Артан» здійснив серію результативних наступальних дій на Запорізькому напрямку, повернувши контроль над ключовими позиціями поблизу Степногірська.

27 лютого, 14:08
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

У четверті роковини з дня загибелі бійців батальйону патрульної служби поліції особливого призначення «Полтава» Олександра Білаша та Володимира Володіна в Полтаві відбулися заходи з ушанування їхньої пам’яті.

27 лютого, 11:57
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Віцепрезидент Асоціації спортивної боротьби м. Києва Михайло Бугай в інтерв’ю АСПІ заявив, що підтримка дитячого спорту під час війни є питанням національної безпеки, а українські чемпіони з боротьби мають бути прикладом і отримувати системну державну підтримку.

27 лютого, 11:30
Новини «Суспільство»
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський повідомив, що у лавах армії служать понад 75 тисяч жінок, з яких більш як 55 тисяч — військовослужбовиці. Він підкреслив: українки доводять, що захист держави — це справа кожного, незалежно від статі.

8 березня, 17:32
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Юлія Свириденко оголосила про виділення 10 мільярдів гривень на реалізацію планів стійкості українських регіонів. Програма має забезпечити відновлення критичної інфраструктури, посилення енергетичної безпеки та підтримку місцевих громад у протидії викликам війни.

7 березня, 14:18
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

Міністр економіки України Юлія Свириденко прокоментувала ситуацію із затримкою виплат у межах державної програми «Зимова підтримка». За її словами, фінансування вже передбачене, однак процес перерахування коштів потребує додаткового часу через технічні та бюрократичні процедури.

5 березня, 13:12
последние новости в Украине останні новини в Україні Суспільство

При Національній асоціації адвокатів України розпочали роботу чотири нові постійно діючі колегіальні дорадчі органи — галузеві комітети. Один із них — Комітет з питань захисту постраждалих від збройної агресії проти України, компенсаційних механізмів та євроінтеграційного правового забезпечення відновлення — очолив Андрій Єрмак.

3 березня, 18:07