Зеленський у Нідерландах: перекладач з мікрофоном став героєм курйозу (Відео)

пт, 04/17/2026 - 12:56
последние новости в Украине останні новини в Україні

У Нідерландах під час пресконференції Володимира Зеленського стався курйоз: перекладач забув вимкнути мікрофон і його емоційні слова потрапили в ефір. Інцидент швидко розійшовся мережею, ставши несподіваним акцентом на тлі офіційного візиту президента України. 

Після спільної пресконференції президента України Володимира Зеленського та прем’єр-міністра Нідерландів Діка Схоофа перекладач забув вимкнути мікрофон, і його емоційна реакція на захід прозвучала в ефірі. Курйозний момент миттєво став вірусним, додавши несподіваної людяності до офіційної дипломатичної події.

У Нідерландах, де Володимир Зеленський перебував із офіційним візитом, відбулася пресконференція за участю українського президента та прем’єр-міністра Діка Схоофа. Після завершення заходу перекладач, який супроводжував виступи, забув вимкнути мікрофон. У прямому ефірі пролунали його емоційні слова: «Це п*здець! У мене такої пресконференції ще ніколи не було!» — фраза, яка одразу стала предметом обговорення в соцмережах.

Хоча запис ізгодом був відредагований і момент прибрали з офіційного відео, користувачі встигли поширити уривок, перетворивши його на інтернет-мем. Очевидці зазначають, що перекладач просто емоційно відреагував на напружений робочий день і масштабність заходу.

Курйоз стався на тлі важливих подій: Зеленський отримав у Нідерландах міжнародну премію Four Freedoms Award, яку присудили українському народу за стійкість і боротьбу проти російської агресії. На церемонії були присутні король Віллем-Олександр та прем’єр Роб Єттен. Президент також вшанував хвилиною мовчання жертв масованих російських атак, наголосивши на необхідності посилення підтримки України.

Попри технічний конфуз, візит Зеленського до Нідерландів мав важливе політичне значення. Він підтвердив єдність Києва та європейських партнерів, а також продемонстрував, що навіть у найсерйозніших дипломатичних моментах людський фактор може несподівано стати частиною історії.

Всі головні новини з доставкою в Ваш месенджер Телеграм
2
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що переговори між Україною, Росією та США не припинялися, а пауза стосується лише політичного рівня. Він наголосив, що Москва може бути змушена піти на домовленості через економічний тиск і військові невдачі.

20:28, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що переговори між Україною, Росією та США не припинялися, а пауза стосується лише політичного рівня. Він наголосив, що Москва може бути змушена піти на домовленості найближчим часом, навіть всупереч власному небажанню.

20:04, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент Володимир Зеленський заявив, що українські сили знищили низку нафтопереробних заводів у Росії, створивши критичний дефіцит палива та серйозні економічні проблеми для Кремля.

16:39, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що Кремль не має ресурсів для окупації Вірменії за сценарієм війни проти України, наголосивши, що головна загроза для Єревана полягає у політичному та економічному тиску Москви.

16:12, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що головним викликом для України залишається дефіцит ресурсів, але удари по Росії змінюють баланс сил і змушують Кремль витрачати сили на захист власної території.

15:52, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що нинішня ситуація на фронті створює реальні передумови для припинення бойових дій, але наголосив: перемир’я має бути вигідним Україні, аби Росія не використала паузу для перегрупування.

15:25, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент Володимир Зеленський заявив, що візит Північноатлантичної ради у повному складі до Києва є безпрецедентним знаком солідарності та підтримки України у боротьбі проти російської агресії.

15:10, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент Володимир Зеленський заявив, що українські сили у травні звільнили більше територій, ніж змогли захопити російські війська. Аналітики підтверджують: це найбільший провал окупаційних планів Кремля з осені 2023 року, який свідчить про деградацію армії РФ та новий етап війни.

14:48, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Прессекретар Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Росія може завершити війну протягом доби, якщо президент України Володимир Зеленський віддасть наказ залишити території, які Москва називає «російськими».

13:56, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Начальник ГУР Кирило Буданов заявив, що удари ЗСУ по логістичних маршрутах Росії призвели до критичного дефіциту палива, зупинили техніку противника та поступово руйнують основу його військової машини.

13:10, Вчора
Новини «Політика»
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що переговори між Україною, Росією та США не припинялися, а пауза стосується лише політичного рівня. Він наголосив, що Москва може бути змушена піти на домовленості через економічний тиск і військові невдачі.

20:28, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що переговори між Україною, Росією та США не припинялися, а пауза стосується лише політичного рівня. Він наголосив, що Москва може бути змушена піти на домовленості найближчим часом, навіть всупереч власному небажанню.

20:04, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент Володимир Зеленський заявив, що українські сили знищили низку нафтопереробних заводів у Росії, створивши критичний дефіцит палива та серйозні економічні проблеми для Кремля.

16:39, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що Кремль не має ресурсів для окупації Вірменії за сценарієм війни проти України, наголосивши, що головна загроза для Єревана полягає у політичному та економічному тиску Москви.

16:12, Вчора