"Російська Україна", – історик пояснив, чому ідея Арестовича щодо перейменування "України" на "Русь-Україну" є ризикованою
Пропозиція речника української делегації Тристоронньої контактної групи Олексія Арестовича змінити назву "Україна" на "Русь-Україна" збурила широку полеміку у суспільстві. Свою позицію з цього питання висловив історик та публіціст Кирило Галушко.
Фахівець опублікував на своїй сторінці у соціальній мережі Facebook власну позицію щодо ідеї історичного перейменування території. Він зазначив, що, незважаючи на історичну спільність Русі та України, існують контексти, і на даному етапі таке перейменування служитиме дискредитацією ідеї.
В першу чергу, історик наголосив на неоднозначності перекладу можливої назви на іноземні мови. Адже, враховуючи формування прикметників в англійській мові, громадянин держави "Rus'-Ukraine" звучатиме як Rus(s)ian-Ukrainian. Або ж російський українець. Аналогічна ситуація буде і у німецькій та французькій мовах. У випадку, якщо пристати на іншу пропозицію Арестовича назвати Україну "Руська Україна" переклад звучатиме як "Російська Україна".
"Ми виборюємо поки Україну. І цієї назви достатньо. Її історію ми також не забуваємо, але поки що ми – "укропи". Щойно люди у великому світі почали звикати до існування України, як вона заявить усіма провідними мовами про те, що вона "російська". Бо не існує там форм розрізнення руський/російський", – окреслив проблему Галушко.
На думку фахівця, ігри із самоназвою вказують на незрілість країни як стабільної держави, адже виникає проблема із самоідентифікацією її громадян. Тому проговорювання подібних ідей в дусі "а давай!" виглядає як фанатизм, інформаційна піна або ж хайп.
ASPI news інформувало, що спікер Верховної Ради Дмитро Разумков висловився щодо ідеї Арестовича. Також повідомлялося, які країни змінювали свою назву протягом останніх ста років.
СуспільствоРосія системно використовує FPV-дрони та інші безпілотники малого радіуса дії для цілеспрямованих атак на мирне населення України.
СуспільствоПрезидент Володимир Зеленський жорстко відреагував на оприлюднене російськими військовими відео атаки дрона на цивільного жителя Херсона, заявивши, що такі дії свідчать про повну деградацію агресора.
СуспільствоСлужба безпеки України продовжує впроваджувати сучасні європейські підходи до своєї діяльності, приділяючи особливу увагу питанням доброчесності, прозорості та ефективного урядування.
СуспільствоУповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що практика так званої "бусифікації" під час мобілізації створює серйозні ризики не лише для довіри суспільства до держави, а й для обороноздатності країни.
СуспільствоУповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що корупція в територіальних центрах комплектування стала однією з найгостріших проблем мобілізаційного процесу.
СуспільствоУкраїнські безекіпажні технології продовжують привертати увагу міжнародної спільноти. Журналісти авторитетного видання Business Insider відвідали Україну, щоб ознайомитися з новітніми розробками у сфері військових технологій та поспілкуватися з їхніми розробниками й військовими, які застосовують їх безпосередньо на полі бою.
СуспільствоСили безпілотних систем Збройних сил України провели одну з найрезультативніших морських операцій останнього часу, уразивши за одну ніч одразу сім російських суден.
СуспільствоУ 155-й окремій механізованій бригаді імені Анни Київської відбулася зміна керівництва.
СуспільствоУкраїна стоїть перед одним із найсерйозніших викликів від початку повномасштабної війни.
СуспільствоКолишній командир 155-ї окремої механізованої бригади Станіслав Лучанов уперше публічно прокоментував кримінальне провадження, у межах якого військовослужбовців підрозділу підозрюють у вбивстві двох братів на Київщині.
СуспільствоРосія системно використовує FPV-дрони та інші безпілотники малого радіуса дії для цілеспрямованих атак на мирне населення України.
СуспільствоПрезидент Володимир Зеленський жорстко відреагував на оприлюднене російськими військовими відео атаки дрона на цивільного жителя Херсона, заявивши, що такі дії свідчать про повну деградацію агресора.
СуспільствоСлужба безпеки України продовжує впроваджувати сучасні європейські підходи до своєї діяльності, приділяючи особливу увагу питанням доброчесності, прозорості та ефективного урядування.
СуспільствоУповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що практика так званої "бусифікації" під час мобілізації створює серйозні ризики не лише для довіри суспільства до держави, а й для обороноздатності країни.