"Російська Україна", – історик пояснив, чому ідея Арестовича щодо перейменування "України" на "Русь-Україну" є ризикованою
Пропозиція речника української делегації Тристоронньої контактної групи Олексія Арестовича змінити назву "Україна" на "Русь-Україна" збурила широку полеміку у суспільстві. Свою позицію з цього питання висловив історик та публіціст Кирило Галушко.
Фахівець опублікував на своїй сторінці у соціальній мережі Facebook власну позицію щодо ідеї історичного перейменування території. Він зазначив, що, незважаючи на історичну спільність Русі та України, існують контексти, і на даному етапі таке перейменування служитиме дискредитацією ідеї.
В першу чергу, історик наголосив на неоднозначності перекладу можливої назви на іноземні мови. Адже, враховуючи формування прикметників в англійській мові, громадянин держави "Rus'-Ukraine" звучатиме як Rus(s)ian-Ukrainian. Або ж російський українець. Аналогічна ситуація буде і у німецькій та французькій мовах. У випадку, якщо пристати на іншу пропозицію Арестовича назвати Україну "Руська Україна" переклад звучатиме як "Російська Україна".
"Ми виборюємо поки Україну. І цієї назви достатньо. Її історію ми також не забуваємо, але поки що ми – "укропи". Щойно люди у великому світі почали звикати до існування України, як вона заявить усіма провідними мовами про те, що вона "російська". Бо не існує там форм розрізнення руський/російський", – окреслив проблему Галушко.
На думку фахівця, ігри із самоназвою вказують на незрілість країни як стабільної держави, адже виникає проблема із самоідентифікацією її громадян. Тому проговорювання подібних ідей в дусі "а давай!" виглядає як фанатизм, інформаційна піна або ж хайп.
ASPI news інформувало, що спікер Верховної Ради Дмитро Разумков висловився щодо ідеї Арестовича. Також повідомлялося, які країни змінювали свою назву протягом останніх ста років.
СуспільствоУ Вінниці пройшов Всеукраїнський турнір із таїландського боксу Муей Тай на честь Героїв «Артану», як символ вдячності, визнання, сили і віри в те, за що стоїмо усі разом. Такі змагання проводяться вже втретє, цього разу у них взяли участь понад 200 учасників з усієї України та команда з Литви.
СуспільствоПомер молодший брат військового Дмитра "Да Вінчі" Коцюбайла. Йому було 27 років. Про це йдеться в дописі міськради Івано-Франківської області в Facebook.
Суспільство1 листопада виповнилося б 29 років Герою України Дмитру Коцюбайлу, військовому з позивним "Да Вінчі", командиру 1-ї ОМБ "Вовки Да Вінчі" ЗСУ. Він загинув 7 березня 2023 року під час боїв поблизу Бахмута на Донеччині — один із уламків мінометної міни, що розірвалася поруч, влучив йому в шию.
СуспільствоУ Києві 1 листопада о 15:00 на Аскольдовій могилі відбудеться вшанування Дмитра Коцюбайла «Да Вінчі» на місці його поховання.
СуспільствоКомандир спецпідрозділу ГУР МО «Артан» Титан продовжує знищувати ворога разом із бійцями на найзапекліших напрямках. «Зло - буде покарано», - стверджує Титан.
СуспільствоМаксим Шкіль повідомив, що Autostrada повністю завершила будівництво мостового комплексу на річці Десна біля Чернігова, який є один з найбільших інфраструктурних проектів країни.
СуспільствоЛегендарний військовий, парамедик Іван Залізняк поділився власною історією поранення під час бою та описав важливість книг у житті кожного. Наразі, Іван Залізняк, не зважаючи на серйозне поранення, через яке ледь не втратив зір, продовжує виконувати бойові завдання на різних напрямках.
СуспільствоУкраїна планує мобілізувати ще 160 тисяч громадян. Про це сказав секретар РНБО Олександр Литвиненко під час виступу у Верховній Раді.
СуспільствоВ Україні вже намолочено майже 63,7 млн тонн нового врожаю зернових та олійних культур, який зібраний на площі 18,1 млн га. Загалом зібрано 45,1 млн тонн зернових та 18,6 млн тонн олійних. Про це повідомила пресслужба Мінагрополітики.
СуспільствоНачальник поліції Полтавської області Євген Рогачов повідомив, що минулої доби, працівниками районних органів поліції було перевірено близько 630 транспортних засобів та 655 осіб.
СуспільствоУ Вінниці пройшов Всеукраїнський турнір із таїландського боксу Муей Тай на честь Героїв «Артану», як символ вдячності, визнання, сили і віри в те, за що стоїмо усі разом. Такі змагання проводяться вже втретє, цього разу у них взяли участь понад 200 учасників з усієї України та команда з Литви.
СуспільствоПомер молодший брат військового Дмитра "Да Вінчі" Коцюбайла. Йому було 27 років. Про це йдеться в дописі міськради Івано-Франківської області в Facebook.
Суспільство1 листопада виповнилося б 29 років Герою України Дмитру Коцюбайлу, військовому з позивним "Да Вінчі", командиру 1-ї ОМБ "Вовки Да Вінчі" ЗСУ. Він загинув 7 березня 2023 року під час боїв поблизу Бахмута на Донеччині — один із уламків мінометної міни, що розірвалася поруч, влучив йому в шию.
СуспільствоУ Києві 1 листопада о 15:00 на Аскольдовій могилі відбудеться вшанування Дмитра Коцюбайла «Да Вінчі» на місці його поховання.