"Російська Україна", – історик пояснив, чому ідея Арестовича щодо перейменування "України" на "Русь-Україну" є ризикованою
Пропозиція речника української делегації Тристоронньої контактної групи Олексія Арестовича змінити назву "Україна" на "Русь-Україна" збурила широку полеміку у суспільстві. Свою позицію з цього питання висловив історик та публіціст Кирило Галушко.
Фахівець опублікував на своїй сторінці у соціальній мережі Facebook власну позицію щодо ідеї історичного перейменування території. Він зазначив, що, незважаючи на історичну спільність Русі та України, існують контексти, і на даному етапі таке перейменування служитиме дискредитацією ідеї.
В першу чергу, історик наголосив на неоднозначності перекладу можливої назви на іноземні мови. Адже, враховуючи формування прикметників в англійській мові, громадянин держави "Rus'-Ukraine" звучатиме як Rus(s)ian-Ukrainian. Або ж російський українець. Аналогічна ситуація буде і у німецькій та французькій мовах. У випадку, якщо пристати на іншу пропозицію Арестовича назвати Україну "Руська Україна" переклад звучатиме як "Російська Україна".
"Ми виборюємо поки Україну. І цієї назви достатньо. Її історію ми також не забуваємо, але поки що ми – "укропи". Щойно люди у великому світі почали звикати до існування України, як вона заявить усіма провідними мовами про те, що вона "російська". Бо не існує там форм розрізнення руський/російський", – окреслив проблему Галушко.
На думку фахівця, ігри із самоназвою вказують на незрілість країни як стабільної держави, адже виникає проблема із самоідентифікацією її громадян. Тому проговорювання подібних ідей в дусі "а давай!" виглядає як фанатизм, інформаційна піна або ж хайп.
ASPI news інформувало, що спікер Верховної Ради Дмитро Разумков висловився щодо ідеї Арестовича. Також повідомлялося, які країни змінювали свою назву протягом останніх ста років.
СуспільствоПрезидент Володимир Зеленський привітав громадян України з Днем Європи. Текст привітання він оприлюднив у Facebook.
СуспільствоНа Запорізькому напрямку спецпризначенці ГУР МО України з підрозділу «Артан Х» провели унікальну бойову операцію, під час якої звільнили трьох своїх побратимів із полону росіян просто в зоні бою.
Суспільство8 травня, у День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, у Полтаві вшанували пам’ять загиблих, поклавши квіти до Меморіального комплексу Солдатської слави. Участь у заході взяли представники обласної та міської влади, правоохоронних органів, військові, громадськість та керівництво поліції Полтавщини.
СуспільствоУпродовж минулої доби працівники районних підрозділів поліції Полтавської області здійснили перевірку 1270 транспортних засобів та 444 осіб. Про це повідомив начальник поліції Полтавщини, генерал поліції третього рангу Євген Рогачов.
СуспільствоПід час засідання Ради оборони Полтавської області начальник Головного управління Національної поліції в регіоні генерал поліції третього рангу Євген Рогачов представив учасникам переваги впровадження програми «Безпечна Полтавщина».
СуспільствоУпродовж минулої доби співробітники поліції Полтавської області продовжували системну роботу з моніторингу безпеки на території регіону. Як повідомив начальник поліції Полтавщини, генерал поліції третього рангу Євген Рогачов, правоохоронці перевірили 1130 транспортних засобів та 579 осіб.
СуспільствоГолова Національної поліції України Іван Вигівський провів робочу зустріч із Генеральним комісаром поліції Литовської Республіки Арунасом Палаускасом, а також з Надзвичайним і Повноважним Послом Литви в Україні Інґою Станітє-Толочкєнє та представниками литовської делегації.
СуспільствоУ Полтавській області правоохоронці посилено працюють над запобіганням ризикам, пов’язаним із воєнною загрозою. Про це повідомив начальник поліції Полтавщини Євген Рогачов, коментуючи результати роботи за минулу добу.
СуспільствоКомандир штурмового підрозділу ГУР МО України «Артан Х» Андрій «Фаворит» Мельник в ефірі телемарафону новин прокоментував ситуацію на Запорізькому напрямку, де його підрозділ веде активні бойові дії.
СуспільствоВесна 2025 року принесла на фронт нову реальність: не тільки вогонь і вибухи, а й постійну боротьбу з глевкою землею, водою та роями FPV-дронів. У таких умовах найскладніше — не штурм, а звичайна дорога до позиції або евакуація пораненого з-під вогню.
СуспільствоПрезидент Володимир Зеленський привітав громадян України з Днем Європи. Текст привітання він оприлюднив у Facebook.
СуспільствоНа Запорізькому напрямку спецпризначенці ГУР МО України з підрозділу «Артан Х» провели унікальну бойову операцію, під час якої звільнили трьох своїх побратимів із полону росіян просто в зоні бою.
Суспільство8 травня, у День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, у Полтаві вшанували пам’ять загиблих, поклавши квіти до Меморіального комплексу Солдатської слави. Участь у заході взяли представники обласної та міської влади, правоохоронних органів, військові, громадськість та керівництво поліції Полтавщини.
СуспільствоУпродовж минулої доби працівники районних підрозділів поліції Полтавської області здійснили перевірку 1270 транспортних засобів та 444 осіб. Про це повідомив начальник поліції Полтавщини, генерал поліції третього рангу Євген Рогачов.