"Российская Украина", - историк объяснил, почему идея Арестовича о переименовании "Украина" на "Русь-Украина" является рискованной
Предложение спикера украинской делегации Трехсторонней контактной группы Алексея Арестовича изменить название "Украина" на "Русь-Украина" подняло широкую полемику в обществе. Свою позицию по этому вопросу высказал историк и публицист Кирилл Галушко.
Специалист опубликовал на своей странице в социальной сети Facebook позицию относительно идеи исторического переименования территории. Он отметил, что, несмотря на историческую общность Руси и Украины, существуют контексты, и на данном этапе такое переименование будет служить дискредитацией идеи.
В первую очередь, историк отметил неоднозначность перевода возможного названия на иностранные языки. Ведь, учитывая формирование прилагательных в английском языке, гражданин государства "Rus'-Ukraine" будет звучать как Rus(s)ian-Ukrainian. Или же российский украинец. Аналогичная ситуация будет и в немецком и французском языках. В случае если принять другое предложение Арестовича назвать Украину "Русская Украина" перевод будет звучать как "Российская Украина".
"Мы боремся пока за Украину. И этого названия достаточно. Ее историю мы также не забываем, но пока что мы - "укропы". Только люди в большом мире начали привыкать к существованию Украины, так она заявит всеми ведущими языках о том, что она "российская". Поскольку нет там форм различия русский/российский", - очертил проблему Галушко.
По мнению специалиста, игры с самоназванием указывают на незрелость страны как стабильного государства, ведь возникает проблема с самоидентификацией ее граждан. Поэтому проговаривание подобных идей в духе "а давай!" выглядит как фанатизм, информационная пена или хайп.
ASPI news информировало, что спикер Верховной Рады Дмитрий Разумков высказался относительно идеи Арестовича. Также сообщалось, какие страны меняли свое название в течение последних ста лет.
По теме
Общество25 лютого 2026 року в Полтаві відбувся круглий стіл у форматі відкритого діалогу, присвячений об’єднанню зусиль для вирішення актуальних питань підтримки ветеранів і ветеранок та членів їхніх родин. Ініціатором зустрічі став начальник поліції Полтавщини Євген Рогачов.
ОбществоВ четвертую годовщину начала полномасштабного вторжения российской федерации в Полтаве состоялись мероприятия по случаю Национального дня молитвы. К совместной молитве присоединились руководство области, правоохранители, военнослужащие, семьи погибших защитников и защитниц, представители образования, культуры, общественных организаций и духовенства.
ОбществоГлава Национальной полиции Украины Иван Выговский сообщил о принятии Верховной Радой Украины законопроекта № 14194, инициированного Кабинетом Министров Украины, который предусматривает внесение изменений в статью 50 Закона Украины «О Национальной полиции» по отдельным вопросам проверки кандидатов на службу.
ОбществоВойна меняет не только границы — она меняет сознание. Сегодня украинский спорт давно вышел за пределы арен, ковров и стадионов. Он стал частью национального сопротивления.
ОбществоСегодня, 24 февраля 2026 года — четыре года с начала полномасштабной войны против Украины. В годовщину вторжения в Киеве около 7 000 участников собрались в рамках Национального дня молитвы за Украину. Инициатором и активным участником мероприятия стала ГО «Тень», объединившая представителей своих ячеек из разных регионов страны, их семьи и неравнодушных граждан.
ОбществоБюро экономической безопасности Украины внедрило новый цифровой инструмент подбора персонала — Систему автоматизации проведения конкурсов на замещение должностей работников БЕБ. Теперь подача документов на вакантные должности осуществляется полностью онлайн.
ОбществоГлава Национальной полиции Украины Иван Выговский обратился к украинцам, вспомнив события февраля 2022 года и путь, который страна проходит уже четвертый год полномасштабной войны.
Общество24 февраля 2022 года началась полномасштабная война против Украины. Сегодня — четыре года с даты, которая изменила страну, общество и каждого украинца.
ОбществоКогда страна воюет, каждый фронт имеет значение. Есть фронт боевой. Есть информационный. Есть экономический. Но есть ещё один — не менее важный — фронт формирования силы нации. И этот фронт проходит через спортивные залы, борцовские ковры и детско-юношеские школы.
ОбществоБританское издание The Times опубликовало развернутый репортаж из прифронтового поселка Степногорск, где продолжается одно из самых ожесточенных сражений на запорожском направлении. В центре материала — украинское спецподразделение «Феррата», входящее в структуру Главного управления разведки Министерства обороны Украины (ГУР).
Новости «Общество»
Общество25 лютого 2026 року в Полтаві відбувся круглий стіл у форматі відкритого діалогу, присвячений об’єднанню зусиль для вирішення актуальних питань підтримки ветеранів і ветеранок та членів їхніх родин. Ініціатором зустрічі став начальник поліції Полтавщини Євген Рогачов.
ОбществоВ четвертую годовщину начала полномасштабного вторжения российской федерации в Полтаве состоялись мероприятия по случаю Национального дня молитвы. К совместной молитве присоединились руководство области, правоохранители, военнослужащие, семьи погибших защитников и защитниц, представители образования, культуры, общественных организаций и духовенства.
ОбществоГлава Национальной полиции Украины Иван Выговский сообщил о принятии Верховной Радой Украины законопроекта № 14194, инициированного Кабинетом Министров Украины, который предусматривает внесение изменений в статью 50 Закона Украины «О Национальной полиции» по отдельным вопросам проверки кандидатов на службу.
ОбществоВойна меняет не только границы — она меняет сознание. Сегодня украинский спорт давно вышел за пределы арен, ковров и стадионов. Он стал частью национального сопротивления.