"Российская Украина", - историк объяснил, почему идея Арестовича о переименовании "Украина" на "Русь-Украина" является рискованной

ср, 09/08/2021 - 14:36
последние новости в Украине останні новини в Україні
Фото:
из открытых источников

Предложение спикера украинской делегации Трехсторонней контактной группы Алексея Арестовича изменить название "Украина" на "Русь-Украина" подняло широкую полемику в обществе. Свою позицию по этому вопросу высказал историк и публицист Кирилл Галушко.

Специалист опубликовал на своей странице в социальной сети Facebook позицию относительно идеи исторического переименования территории. Он отметил, что, несмотря на историческую общность Руси и Украины, существуют контексты, и на данном этапе такое переименование будет служить дискредитацией идеи.

В первую очередь, историк отметил неоднозначность перевода возможного названия на иностранные языки. Ведь, учитывая формирование прилагательных в английском языке, гражданин государства "Rus'-Ukraine" будет звучать как Rus(s)ian-Ukrainian. Или же российский украинец. Аналогичная ситуация будет и в немецком и французском языках. В случае если принять другое предложение Арестовича назвать Украину "Русская Украина" перевод будет звучать как "Российская Украина".

"Мы боремся пока за Украину. И этого названия достаточно. Ее историю мы также не забываем, но пока что мы - "укропы". Только люди в большом мире начали привыкать к существованию Украины, так она заявит всеми ведущими языках о том, что она "российская". Поскольку нет там форм различия русский/российский", - очертил проблему Галушко.

По мнению специалиста, игры с самоназванием указывают на незрелость страны как стабильного государства, ведь возникает проблема с самоидентификацией ее граждан. Поэтому проговаривание подобных идей в духе "а давай!" выглядит как фанатизм, информационная пена или хайп.

ASPI news информировало, что спикер Верховной Рады Дмитрий Разумков высказался относительно идеи Арестовича. Также сообщалось, какие страны меняли свое название в течение последних ста лет.

Все главные новости с доставкой в Ваш мессенджер Телеграм
2
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Компания Autostrada продолжает системную поддержку Сил сектора обороны, предоставляя необходимую технику и финансовую помощь украинским военным. Одним из таких вкладов стало перечисление 5 миллионов гривен на закупку бронетранспортеров М113 для 3 Отдельной Штурмовой Бригады.

6 февраля, 14:39
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Глава Государственной налоговой службы Украины, Руслан Кравченко, во время встречи с украинскими бизнесменами на Житомирщине дал четкое поручение налоговикам исполнять судебные решения немедленно после их вступления в силу.

30 января, 13:16
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Министерство внутренних дел Украины разработало стратегию развития и расширения фонда защитных сооружений гражданской защиты на период до 2034 года. Об этом сообщил министр внутренних дел Игорь Клименко во время заседания Секторальной рабочей группы «Правоохранительная деятельность».

29 января, 13:32
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Физические лица – предприниматели, работающие на едином налоге первой, второй и четвертой групп, являются плательщиками военного сбора. В 2025 году его ставка составляет 10% от минимальной заработной платы, установленной на 1 января. Это означает, что ежемесячный авансовый платеж составляет 800 грн.

29 января, 13:01
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Государственная налоговая служба Украины (ГНС) опубликовала пошаговую видеоинструкцию, которая поможет предпринимателям разобраться в процессе прохождения налоговых накладных в Системе мониторинга критериев оценки рисков (СМКОР). Об этом сообщил глава ГНС Руслан Кравченко на своей странице в Facebook.

28 января, 11:43
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

22 января Украина отмечает День Соборности — один из важнейших праздников нашего государства, который символизирует единство украинского народа. Министр внутренних дел Украины Игорь Клименко поздравил граждан с этой знаменательной датой, подчеркнув важность сплочённости и единства в трудные времена.

22 января, 13:50
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

The Head of the Supervisory Board of the Odesa Regional Armenian Community, Zhirair Oganezov, attended the inauguration of US President Donald Trump. Zhirair noted that prior to the event, he had an important meeting with Republican Senator Ted Cruz, where they discussed crucial issues related to the war in Ukraine.

20 января, 21:22
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Начальник полиции Полтавской области Евгений Рогачев сообщил, что правоохранители Полтавщины проверили около 750 транспортных средств и 492 человека в рамках мероприятий, направленных на обеспечение безопасности населения в условиях военного положения.

20 января, 13:15
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

В неділю, 19 січня 2025 року, у Вашингтоні відбувся закритий передінаугураційний захід президента США Дональда Трампа. Подія, організована компанією Newsmax, зібрала політичну та бізнес-еліту, серед яких був присутній голова наглядової ради Одеської обласної вірменської громади Жіраір Оганезов.

20 января, 12:47
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

В воскресенье, 19 января 2025 года, в Вашингтоне состоялось закрытое прединаугурационное мероприятие президента США Дональда Трампа. Событие, организованное компанией Newsmax, собрало политическую и бизнес-элиту, среди которых присутствовал глава наблюдательного совета Одесской областной армянской общины Жираир Оганезов.

20 января, 12:45

Новости «Общество»

последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Компания Autostrada продолжает системную поддержку Сил сектора обороны, предоставляя необходимую технику и финансовую помощь украинским военным. Одним из таких вкладов стало перечисление 5 миллионов гривен на закупку бронетранспортеров М113 для 3 Отдельной Штурмовой Бригады.

6 февраля, 14:39
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Глава Государственной налоговой службы Украины, Руслан Кравченко, во время встречи с украинскими бизнесменами на Житомирщине дал четкое поручение налоговикам исполнять судебные решения немедленно после их вступления в силу.

30 января, 13:16
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Министерство внутренних дел Украины разработало стратегию развития и расширения фонда защитных сооружений гражданской защиты на период до 2034 года. Об этом сообщил министр внутренних дел Игорь Клименко во время заседания Секторальной рабочей группы «Правоохранительная деятельность».

29 января, 13:32
последние новости в Украине останні новини в Україні Общество

Физические лица – предприниматели, работающие на едином налоге первой, второй и четвертой групп, являются плательщиками военного сбора. В 2025 году его ставка составляет 10% от минимальной заработной платы, установленной на 1 января. Это означает, что ежемесячный авансовый платеж составляет 800 грн.

29 января, 13:01