США та Росія воюють на території України у 2036 році: Netflix випустив кінострічку "Outside the Wire"
У п'ятницю, 15 січня, на американській медіа-платформі Netflix вийшов фільм "Смертельна зона" події якого розгортаються на охопленій війною території України в 2036 році. Про що саме кінострічка та чому вона викликала резонанс в українському суспільстві, дізнавався журналіст ASPI news.
Сюжет:
Згідно з сюжетом фільму "Смертельна зона" (англійською: Outside the Wire), Україна як єдина країна припинила своє існування і на її території йде війна між підтримуваними Росією "червоними" і проукраїнським "Опором". Водночас США надсилає в Україну миротворчий контингент, але вони практично не виходять за межі периметра і не можуть впоратися з проросійськими силами. У бойових діях з боку США спільно з морськими піхотинцями використовуються дрони і військові роботи різних типів. У "червоних" теж є бойові роботи російського виробництва.
Лейтенант Томас Харп - один з пілотів, керуючий дроном з території США, порушує прямий наказ і, намагаючись врятувати взвод морських піхотинців, знищує разом з противником і декількох американських солдатів. Як покарання його відправляють в Україну під початок загадкового капітана Лео, місія якого - знайти і знищити законсервовані пускові шахти ядерних ракет, які, виявляється, ще залишилися на території країни і можуть потрапити в руки ворога.
Цікаві факти:
Варто зазначити, що це перший фільм на стрімінговому сервісі, який вийшов з українською озвучкою в день релізу. Незважаючи на те, що історія розповідає про події в Україні, сама стрічка була знята в Будапешті. При цьому, на локаціях можна побачити написи "Крим - це Україна!" і "Слава Україні", а також вивіски українською мовою.
Оригінальна назва фільму "Outside the Wire", є грою слів, Think outside the box — "Мислити нестандартно", і натяк на те, що поведінку робота запрограмовано його структурою (колись програмування великих комп'ютерів здійснювалося перекомутацію потрібних регістрів за допомогою звичайних дротів), і те, що робот вийшов з-під контролю, потрапив поза зону доступу до мережі. Офіційна українська назва у фільму відсутня, вона не титрується, і не читається диктором, також українська назва відсутня на сторінці Netflix-у через відсутність україномовного інтерфейсу.
Думка Мінкульту:
Глава відомства Олександр Ткаченко у своєму телеграм-каналі написав про цей фільм наступне: "На Netflix вийшов перший повнометражний фільм одночасно із українським дубляжем і з субтитрами. І навіть події фільму відбуваються в нашій країні.
Ще як голова комітету ВР обговорював з Netflix можливі плани по виходу на український ринок. Впевнений, динаміка йде до збільшення співпраці з нами, тож чекаємо на поповнення бібліотеки Netflix українською. І на нові зйомки в Україні. Особливо стрічок про Україну в Україні.
Суспільство23 травня в Україні відзначають День Героїв — день пам’яті та шани всіх українців, які боролися і продовжують боротися за свободу та незалежність держави.
СуспільствоЕксочільник Офісу президента наголосив, що звинувачення проти нього не мають реальних доказів і є політично мотивованими, закликавши до незалежного та відкритого розслідування.
СуспільствоПід час робочого візиту на Донбас начальник Головного управління Національної поліції в Полтавській області Євген Рогачов передав поліцейським, які боронять Україну, необхідне оснащення, ознайомився з актуальними потребами підрозділів та вручив захисникам заслужені нагороди.
СуспільствоГоловнокомандувач ЗСУ наголосив, що зараз головне завдання армії — утримати фронт і забезпечити ротації, а питання повернення військових додому можливе тільки після досягнення стратегічних цілей.
Суспільство
СуспільствоГоловнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський заявив, що різниці у зарплатах між мобілізованими військовими та контрактниками більше не буде. Він наголосив: усі бійці отримуватимуть однакове грошове забезпечення, адже кожен виконує однаково небезпечну та відповідальну роботу на фронті.
СуспільствоООН оприлюднила трагічні цифри: від початку повномасштабної війни в Україні загинуло щонайменше 15 850 мирних жителів, серед них 791 дитина.
СуспільствоПід час обшуків правоохоронці знайшли понад 7 мільйонів гривень готівкою. Скандал ставить під сумнів довіру до медичних комісій та показує, як система інвалідності перетворювалася на бізнес.
СуспільствоУ Києві на 64-му році життя помер народний депутат України Степан Кубів, відомий як один із найвпливовіших економічних політиків останнього десятиліття. Президент Володимир Зеленський висловив співчуття родині та назвав смерть Кубіва «великою втратою для держави».
Суспільство23 травня в Україні відзначають День Героїв — день пам’яті та шани всіх українців, які боролися і продовжують боротися за свободу та незалежність держави.
СуспільствоЕксочільник Офісу президента наголосив, що звинувачення проти нього не мають реальних доказів і є політично мотивованими, закликавши до незалежного та відкритого розслідування.
СуспільствоПід час робочого візиту на Донбас начальник Головного управління Національної поліції в Полтавській області Євген Рогачов передав поліцейським, які боронять Україну, необхідне оснащення, ознайомився з актуальними потребами підрозділів та вручив захисникам заслужені нагороди.