Украинские телеканалы превысили языковые квоты по объемам украиноязычного контента в эфире
"В переходной период все телеканалы выполняют условия закона. В среднем доля передач, формально подпадающих под объемы передач на государственном языке (включая передачи собственного производства на русском языке) составила 98%. В то же время средний показатель фактической доли украинского языка на телеэкранах равен 86%. Закон, для сравнения, требует 75%", - сказал он на пресс-конференции в Киеве во вторник.
Он отметил, что в фактический объем государственного языка в телеэфире Нацсовет засчитывал исключительно украиноязычные передачи и фильмы, которые полностью озвучены или дублированы на государственном языке; украиноязычные фрагменты закадрового текста, рекламу, анонсы; а также долю украинского языка в билингвальных передачах.
Ю.Артеменко также отметил, что за время действия квот на обязательное звучание государственного языка в телеэфире существенно увеличилось количество телепередач собственного производства – до 100%. Он также спрогнозировал, что средняя доля украинского языка на конец года в эфире национальных телеканалов может достичь 100%.
По данным Нацсовета, 100% средняя и фактическая доля украинского языка – в эфире детских телеканалов. При этом в эфире информационных телеканалов средняя доля украинского языка составила 99%, фактическая – 95%. В эфире познавательных средняя доля составила 100%, фактическая 82%; в эфире информационно-развлекательных средний показатель 92%, фактический – 73%, в эфире развлекательных телеканалов средняя доля украинского языка в эфире составила 98%, фактическая - 80%.
При этом, по словам член Нацсовета по вопросам телевидения Сергея Костинского, найбольший объем передач, звучащих на русском языке показали телеканалы "Интер" и "Индиго" – по 63% .
В эфире телеканала "UA: Первый" русскоязычные передачи не были зафиксированы.
По словам Ю. Артеменко мониторинг охватил вещание 36 общенациональных спутниковых телеканалов на протяжении 6 недель, а общее время мониторинга составило 6 тыс. часов эфирного времени.
Он также отметил, что в планах Нацсовета – завершить мониторинг 210 региональных и местных телеканалов на 19 тыс. часов эфирного времени. А в 2018 году также запланировано 3 волны такого мониторинга общим временем более 57 тыс. эфирных часов.
Согласно условиям украинского законодательства, квоты украиноязычного контента в эфире телеканалов должны составлять не менее 75% общего эфирного времени, во время переходного периода к украиноязычному контенту приравниваются собственный и национальный ТВ-продукты.
Как сообщалось, объемы трансляции украиноязычных песен на радиостанциях за год действия языковых квот в среднем составили 38%, что на 13% превышает установленные квоты, а объем ведения передач на украинском языке составил 85% эфира, что превышает соответствующие квоты на 35%.
СуспільствоГолова Національної поліції України Іван Вигівський провів координаційну нараду з керівниками підрозділів щодо організації роботи правоохоронців під час святкування юдейського нового року Рош га-Шана. У заході також взяв участь його заступник Олександр Фацевич.
СуспільствоНа підконтрольну уряду України територію вдалося повернути ще 16 дітей, повідомив керівник Офісу президента Андрій Єрмак.
СуспільствоНачальник поліції Полтавщини Євген Рогачов разом із представниками обласної влади та керівниками силових структур долучився до урочистостей з нагоди Дня рятівника, який щороку відзначають 17 вересня. Цей день став символом поваги до людей, які щоденно стоять на захисті життя та безпеки українців.
СуспільствоКерівник Офісу Президента України Андрій Єрмак привітав українських рятувальників із професійним святом, наголосивши на їхній унікальній ролі у часи війни. За його словами, саме вони першими приходять на допомогу, коли стається біда, і завдяки їхній мужності щодня рятуються життя.
СуспільствоЗ нагоди Дня міжнародного поліцейського співробітництва у Національній поліції України відбулися урочистості, під час яких правоохоронців нагородили відомчими відзнаками та вручили спеціальні звання.
СуспільствоКількість жертв серед цивільних в Україні різко у 2025 році зросла на 40% порівняно з попереднім роком. Зокрема, кількість загиблих зросла на 17%, а поранених – на 46%.
СуспільствоАндрій Єрмак взяв участь у засіданні президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України, де обговорювали реалізацію Стратегії забезпечення права кожної дитини зростати у сімейному оточенні. За словами Єрмака, основна мета – відмова від інтернатної системи та створення умов, де дитина виховується у родині, а не в інституції.
СуспільствоУ Бучі відбулося відкриття нового кінологічного центру Національної поліції України. Начальник Нацполіції Іван Вигівський наголосив, що це не лише сучасний об’єкт, а й символ відродження та віри у спільну перемогу.
СуспільствоУ межах ініціативи Президента України Bring Kids Back UA вдалося повернути додому 14-річну дівчину, яка понад три з половиною роки перебувала в окупації та була розлучена з мамою.
СуспільствоНа Полтавщині триває процес декларування зброї та боєприпасів відповідно до нового законодавства. Від початку кампанії мешканці області вже задекларували 390 одиниць вогнепальної зброї та понад 122 тисячі набоїв різного калібру.
СуспільствоГолова Національної поліції України Іван Вигівський провів координаційну нараду з керівниками підрозділів щодо організації роботи правоохоронців під час святкування юдейського нового року Рош га-Шана. У заході також взяв участь його заступник Олександр Фацевич.
СуспільствоНа підконтрольну уряду України територію вдалося повернути ще 16 дітей, повідомив керівник Офісу президента Андрій Єрмак.
СуспільствоНачальник поліції Полтавщини Євген Рогачов разом із представниками обласної влади та керівниками силових структур долучився до урочистостей з нагоди Дня рятівника, який щороку відзначають 17 вересня. Цей день став символом поваги до людей, які щоденно стоять на захисті життя та безпеки українців.
СуспільствоКерівник Офісу Президента України Андрій Єрмак привітав українських рятувальників із професійним святом, наголосивши на їхній унікальній ролі у часи війни. За його словами, саме вони першими приходять на допомогу, коли стається біда, і завдяки їхній мужності щодня рятуються життя.