Украинские телеканалы превысили языковые квоты по объемам украиноязычного контента в эфире
"В переходной период все телеканалы выполняют условия закона. В среднем доля передач, формально подпадающих под объемы передач на государственном языке (включая передачи собственного производства на русском языке) составила 98%. В то же время средний показатель фактической доли украинского языка на телеэкранах равен 86%. Закон, для сравнения, требует 75%", - сказал он на пресс-конференции в Киеве во вторник.
Он отметил, что в фактический объем государственного языка в телеэфире Нацсовет засчитывал исключительно украиноязычные передачи и фильмы, которые полностью озвучены или дублированы на государственном языке; украиноязычные фрагменты закадрового текста, рекламу, анонсы; а также долю украинского языка в билингвальных передачах.
Ю.Артеменко также отметил, что за время действия квот на обязательное звучание государственного языка в телеэфире существенно увеличилось количество телепередач собственного производства – до 100%. Он также спрогнозировал, что средняя доля украинского языка на конец года в эфире национальных телеканалов может достичь 100%.
По данным Нацсовета, 100% средняя и фактическая доля украинского языка – в эфире детских телеканалов. При этом в эфире информационных телеканалов средняя доля украинского языка составила 99%, фактическая – 95%. В эфире познавательных средняя доля составила 100%, фактическая 82%; в эфире информационно-развлекательных средний показатель 92%, фактический – 73%, в эфире развлекательных телеканалов средняя доля украинского языка в эфире составила 98%, фактическая - 80%.
При этом, по словам член Нацсовета по вопросам телевидения Сергея Костинского, найбольший объем передач, звучащих на русском языке показали телеканалы "Интер" и "Индиго" – по 63% .
В эфире телеканала "UA: Первый" русскоязычные передачи не были зафиксированы.
По словам Ю. Артеменко мониторинг охватил вещание 36 общенациональных спутниковых телеканалов на протяжении 6 недель, а общее время мониторинга составило 6 тыс. часов эфирного времени.
Он также отметил, что в планах Нацсовета – завершить мониторинг 210 региональных и местных телеканалов на 19 тыс. часов эфирного времени. А в 2018 году также запланировано 3 волны такого мониторинга общим временем более 57 тыс. эфирных часов.
Согласно условиям украинского законодательства, квоты украиноязычного контента в эфире телеканалов должны составлять не менее 75% общего эфирного времени, во время переходного периода к украиноязычному контенту приравниваются собственный и национальный ТВ-продукты.
Как сообщалось, объемы трансляции украиноязычных песен на радиостанциях за год действия языковых квот в среднем составили 38%, что на 13% превышает установленные квоты, а объем ведения передач на украинском языке составил 85% эфира, что превышает соответствующие квоты на 35%.
По теме
ОбществоВесна 2025 года принесла на фронт новую реальность: не только огонь и взрывы, но и постоянную борьбу с раскисшей землёй, водой и роем FPV-дронов. В таких условиях самое сложное — не штурм, а обычная дорога к позиции или эвакуация раненого с поля боя.
ОбществоНациональная полиция Украины продолжает системную работу по выявлению, аресту и передаче в управление государства активов, связанных с российским капиталом.
ОбществоС момента вступления в силу Закона Украины о добровольном декларировании огнестрельного оружия — с 25 ноября 2024 года — жители Полтавской области уже задекларировали 218 единиц огнестрельного оружия и более 55 тысяч патронов. Об этом сообщил начальник полиции Полтавской области, генерал полиции третьего ранга Евгений Рогачёв.
ОбществоПолиция Полтавской области продолжает системную работу в условиях военного времени. Как сообщил начальник областной полиции, генерал Евгений Рогачёв, за прошлые сутки сотрудники районных подразделений проверили около 1020 транспортных средств и 444 человека.
ОбществоКомандир спецподразделения ГУР МО Украины «Артан Х» Андрей Мельник, позывной «Фаворит», в интервью Radio NV рассказал о реальной ситуации на Запорожском направлении, особенностях современной войны и роли экспериментального подразделения, сформированного преимущественно из досрочно освобождённых заключённых.
ОбществоГлава Национальной полиции Украины Иван Выговский принял участие в экспертном обсуждении «Совместные меры по противодействию незаконному обороту оружия, боеприпасов и взрывоопасных веществ в Украине», организованном при участии Министра внутренних дел Украины Игоря Клименко и Специального представителя Председательства ОБСЕ — Координатора проектов в Украине, Посла Петра Мареша.
ОбществоПолиция Полтавской области продолжает усиленный контроль за соблюдением общественной безопасности в условиях военного положения. Как сообщил начальник Главного управления Национальной полиции в Полтавской области, генерал полиции третьего ранга Евгений Рогачёв, за прошедшие сутки правоохранители проверили около 720 транспортных средств и 379 человек.
ОбществоКачественная инфраструктура невозможна без квалифицированных специалистов. Именно поэтому компания Autostrada уделяет особое внимание развитию профильного образования, системно сотрудничая с ведущими техническими вузами страны.
ОбществоСегодня, 23 апреля, отмечает день рождения один из тех, кто воплощает собой воина нового поколения — командир подразделения «Артан Х» ГУР МО Украины, офицер Андрей Мельник, позывной «Фаворит».
ОбществоПолиция Полтавской области продолжает усиленный контроль за соблюдением правопорядка в условиях военного положения. Как сообщил начальник Главного управления Национальной полиции в Полтавской области, генерал полиции третьего ранга Евгений Рогачёв, за прошедшие сутки правоохранители проверили более 930 транспортных средств и 664 человека.
Новости «Общество»
ОбществоВесна 2025 года принесла на фронт новую реальность: не только огонь и взрывы, но и постоянную борьбу с раскисшей землёй, водой и роем FPV-дронов. В таких условиях самое сложное — не штурм, а обычная дорога к позиции или эвакуация раненого с поля боя.
ОбществоНациональная полиция Украины продолжает системную работу по выявлению, аресту и передаче в управление государства активов, связанных с российским капиталом.
ОбществоС момента вступления в силу Закона Украины о добровольном декларировании огнестрельного оружия — с 25 ноября 2024 года — жители Полтавской области уже задекларировали 218 единиц огнестрельного оружия и более 55 тысяч патронов. Об этом сообщил начальник полиции Полтавской области, генерал полиции третьего ранга Евгений Рогачёв.
ОбществоПолиция Полтавской области продолжает системную работу в условиях военного времени. Как сообщил начальник областной полиции, генерал Евгений Рогачёв, за прошлые сутки сотрудники районных подразделений проверили около 1020 транспортных средств и 444 человека.