Зеленський з іронією відповів журналістці BBC, яка повідомила, що його промову пускають в синхроні на російську мову

чт, 05/06/2021 - 17:55
последние новости в Украине останні новини в Україні

Президент України Володимир Зеленський у четвер, 6 травня, провів пресконференцію за підсумками зустрічі з держсекретарем США Ентоні Блінкеном. У час спілкування з журналістами, Зеленський відпустив жарт щодо перекладу його слів на російську мову.

Про це пише видання "Страна". Так, під час конференції виникло деяке замішання з журналісткою, що представляє видання Бі-Бі-Сі. Зеленський, відповідаючи на її запитання, уточнив: "А ви не чуєте мене?".

Журналістка, своєю чергою, зазначила, що вона його чує, і що вона отримує Синхронний російськомовний переклад сказаного в ході пресконференції.

"Російський переклад? Вони тут! Вони скрізь!"- пожартував глава Української держави в присутності Блінкена та інших представників американської делегації, пише "Страна".

Варто нагадати, що візит держсекретаря США Ентоні Блінкена в Україну супроводжувався зустріччю з президентом Володимиром Зеленським, під час якої американський чиновник підтвердив схвалення з боку США отримання Україною дорожньої карти щодо вступу в НАТО. Про це повідомив глава офісу президента Андрій Єрмак.

Раніше нардеп від "СН" Давид Арахамія прокоментував зустріч з держсекретарем США Ентоні Блінкеном.  Депутат зазначив, що політики звернулися з проханням вивчити можливість укладення двостороннього Договору про стратегічне військове співробітництво між державами. 

Також нагадаємо, що міністр закордонних справ Дмитро Кулеба повідомив про непростий час для України під час каденції 45-го президента США Дональда Трампа. За словами Кулеби, українська влада всіма силами намагалася вирівняти двопартійну підтримку України в США.

Всі головні новини з доставкою в Ваш месенджер Телеграм
2
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Зеленський заявив, що Україна вже б’є по глибині території Росії ракетами власного виробництва. Це підтверджує: Київ не лише залежить від західної допомоги, а й розвиває власний оборонно-промисловий комплекс, здатний створювати високоточну зброю для стратегічних ударів.

20:44, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент України Володимир Зеленський заявив, що Київ готовий запропонувати країнам Близького Сходу «тихий обмін»: українські дрони-перехоплювачі в обмін на ракети PAC-3 для систем Patriot. За його словами, лише за три дні країни регіону використали близько 800 таких ракет, тоді як Україна за весь час війни не мала й близько такої кількості.

18:13, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Зеленський заявив, що війна на Близькому Сході створює нові виклики для України: вона впливає на ситуацію з протиповітряною обороною та цінами на енергоносії. Президент наголосив, що Київ має враховувати ці фактори у власній стратегії захисту та економічної стабільності.

14:02, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

ЄС має виконати обіцянку надати Україні 90 млрд євро, заявила високий представник ЄС із закордонних справ Кая Каллас. Вона наголосила, що фінансова підтримка Києва є не лише економічним питанням, а й ключовим елементом безпеки та геостратегічної стабільності.

13:31, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Зеленський різко натякнув на Орбана, заявивши, що якщо одна особа в ЄС продовжить блокувати кредит у 90 млрд євро для України, то ЗСУ можуть «зв’язатися з ним своєю мовою». Це прозорий сигнал на адресу угорського прем’єра, який блокує фінансову допомогу Києву.

12:32, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна не робитиме «подарунків» Путіну — добровільного виходу з Донбасу не буде. Він наголосив: якщо Україна залишить укріплені позиції, це лише збереже життя сотням тисяч російських солдатів і дасть Кремлю час готувати нові наступи.

12:01, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Дональд Трамп зробив чергову гучну заяву, стверджуючи, що президент України Володимир Зеленський є головною перепоною для укладення мирної угоди з Росією. За словами Трампа, Путін уже готовий до домовленостей, але саме позиція Києва блокує можливість завершення війни.

11:20, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Дональд Трамп закликав Володимира Зеленського «укласти угоду», заявивши, що Путін уже готовий до переговорів. Ця заява викликала неоднозначну реакцію, адже в Україні її сприймають як спробу нав’язати мир на умовах Кремля.

09:38, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент України Володимир Зеленський провів нараду щодо ситуації на Близькому Сході після останніх агресивних дій Ірану. За його словами, іранський режим становить небезпеку не лише для регіону, а й для глобальної безпеки, адже підтримує терористичні угруповання та співпрацює з Росією у війні проти України.

09:05, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Генеральний секретар НАТО Марк Рютте заявив, що атаки на військові об’єкти Ірану можуть послабити його здатність шкодити Україні. За його словами, Тегеран став одним із ключових факторів російської війни проти України, адже постачає Москві дрони-камікадзе, які регулярно атакують українські міста та енергетичну інфраструктуру.

5 березня, 19:21
Новини «Політика»
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Зеленський заявив, що Україна вже б’є по глибині території Росії ракетами власного виробництва. Це підтверджує: Київ не лише залежить від західної допомоги, а й розвиває власний оборонно-промисловий комплекс, здатний створювати високоточну зброю для стратегічних ударів.

20:44, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент України Володимир Зеленський заявив, що Київ готовий запропонувати країнам Близького Сходу «тихий обмін»: українські дрони-перехоплювачі в обмін на ракети PAC-3 для систем Patriot. За його словами, лише за три дні країни регіону використали близько 800 таких ракет, тоді як Україна за весь час війни не мала й близько такої кількості.

18:13, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Зеленський заявив, що війна на Близькому Сході створює нові виклики для України: вона впливає на ситуацію з протиповітряною обороною та цінами на енергоносії. Президент наголосив, що Київ має враховувати ці фактори у власній стратегії захисту та економічної стабільності.

14:02, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

ЄС має виконати обіцянку надати Україні 90 млрд євро, заявила високий представник ЄС із закордонних справ Кая Каллас. Вона наголосила, що фінансова підтримка Києва є не лише економічним питанням, а й ключовим елементом безпеки та геостратегічної стабільності.

13:31, Вчора