На українському телебаченні посилять мовні квоти
Про це розповів член Національної Ради Сергій Костинский в інтерв'ю galinfo.com.ua.
Бдуть рахувати тільки повністю україномовні програми.
"У нас є дані по реальній частці української мови. Ми взяли на себе додаткове навантаження, щоб інформувати суспільство про реальну картину з українською мовою на телебаченні. Правда, ми застосовуємо широку методологію, тобто включаємо в квоти як повністю україномовні програми, так і ті , де використовуються дві мови. У цих умовах всі телеканали, які ми промоніторили, демонструють показник більше 75%. Єдиний виняток - телеканал "Інтер", - повідомив Сергій Костинский.
Читайте також: Тепер більше 200 тисяч кримчан мають доступ до українських телеканалів
За його словами, двомовні програми не будуть зараховуватися в квоти. Діятиме квота 75% на програми тільки українською мовою.
Нагадаємо, що 13 жовтня 2017 року в Україні почав діяти закон про мовні квоти на телебаченні. Чотирма місяцями раніше, документ був опублікований в офіційному виданні парламенту "Голос України".
Вести мовлення українською мовою 75% часу протягом тижня і проміжків часу 7: 00-18: 00 та 18: 00-22: 00 зобов'язали загальнодержавні телеканали. На місцевих каналах квота становить 60%. Якщо телекомпанія віщає в декількох областях, вона прирівнюються до загальнодержавної.
Прописані і умови роботи телекомпаній, які мовлять "мовами корінних народів України". Сумарний обсяг мовлення державною мовою і мовами корінних народів повинен складати 75% ефіру, причому, як мінімум, 30% повинні бути державною мовою. Йдеться, зокрема, про інформаційно-аналітичні і розважальні передачі.
Фільми та передачі, створені до 1 серпня 1991 року, можна не перекладати, однак субтитрувати обов'язково. Але якщо фільм часів СРСР створювали в оригіналі не російською, його треба озвучити або дублювати українською.
Передачі в ефірі телеканалу вважаються українськими, якщо ведучі говорили державною мовою - так що гості можуть говорити будь-якою мовою, але субтитри в разі використання іноземної мови обов'язкові.
По теме
ОбществоГлава Национальной полиции Украины Иван Выговский сообщил о начале боевой подготовки трех созданных стрелковых бригад Национальной полиции Украины общей численностью 8000 полицейских.
Общество30 апреля во время вражеского обстрела на Востоке боец Макс с позывным "Соник" получил тяжелое огнестрельное осколочное сквозное черепно-мозговое ранение.
ОбществоВчера состоялось первое заседание Совета общественного контроля при НАБУ девятого созыва, избранное на два года. Директор НАБУ Семен Кривонос поздравил коллег с избранием и выразил надежду, что деятельность новоизбранной РГК положительно повлияет на работу Бюро.
ОбществоВоенный, писатель и ученый Антон "Меч" показал, как работает его подразделение в эксклюзивном репортаже прямо с позиций роты ударных БПЛА 37-й отдельной бригады морской пехоты в Херсонской области. Сам боец находится на фронте с 2014 года, а после полномасштабного вторжения в 2022 году сразу же пошел в военкомат добровольцем.
ОбществоМинистр внутренних дел Украины Игорь Клименко сообщил о начале работы лицеев безопасности и национально-патриотического воспитания МВД. В таких лицеях будут обучаться дети Героев, на обучение до 10 класса на полное обеспечение в первую очередь приглашаются дети погибших, раненых, пленных или пропавших без вести сотрудников системы МВД.
ОбществоЛегендарный воин Иван Зализняк поделился своим монологом о чувствах воина на фронте:
ОбществоГлава национальной полиции Украины Иван Выговский сообщил о проведении встречи с руководителем оперативно-тактической группировки "Луганск" и проверке работы командного пункта ОШБ НПУ "Лють", а также о проведении рабочего совещания с региональными полицейскими и награждении сотрудников подразделений и бойцов "Лють".
ОбществоМинистр внутренних дел Украины Игорь Клименко сообщил, что в Киеве состоялась презентация исследований ЮНИСЕФ и Rating Group по осведомленности населения о минной безопасности.
ОбществоМинистр внутренних дел Украины Игорь Клименко провел встречу с министром внутренних дел Финляндии Мари Рантанен и поблагодарил за солидерство страны в реализации Формулы мира Украины, плодотворное сотрудничество в рамках Механизма гражданской защиты и укрепление возможностей ГСЧС Украины.
ОбществоНачальник Головного управління Національної поліції в Полтавській області Євген Рогачов привітав всіх журналістів з професійним святом та подякував за відданість своїй Батьківщині.
Новости «Общество»
ОбществоГлава Национальной полиции Украины Иван Выговский сообщил о начале боевой подготовки трех созданных стрелковых бригад Национальной полиции Украины общей численностью 8000 полицейских.
Общество30 апреля во время вражеского обстрела на Востоке боец Макс с позывным "Соник" получил тяжелое огнестрельное осколочное сквозное черепно-мозговое ранение.
ОбществоВчера состоялось первое заседание Совета общественного контроля при НАБУ девятого созыва, избранное на два года. Директор НАБУ Семен Кривонос поздравил коллег с избранием и выразил надежду, что деятельность новоизбранной РГК положительно повлияет на работу Бюро.
ОбществоВоенный, писатель и ученый Антон "Меч" показал, как работает его подразделение в эксклюзивном репортаже прямо с позиций роты ударных БПЛА 37-й отдельной бригады морской пехоты в Херсонской области. Сам боец находится на фронте с 2014 года, а после полномасштабного вторжения в 2022 году сразу же пошел в военкомат добровольцем.