Мать 15-летнего Юрия Симканыча, который находится в больнице после зверского избиения в центре Парижа, фигурирует в деле о нелегальном труде и торговле людьми. Подросток же может быть связан с одной из французских молодежных банд.