Скандал на засіданні міськради Миколаєва: мер перекладав з російської на українську

вт, 02/02/2021 - 17:02
последние новости в Украине останні новини в Україні

На сесії Миколаївської міської ради депутат від "ОПЗЖ" Владислав Чайка виступав російською мовою, після чого мер Олександр Сенкевич почав синхронно перекладати його виступ на український.

На засідання Миколаївської міської ради стався мовний скандал. Депутат Владислав Чайка виступав російською мовою, що обурило активістів, які зажадали його перейти на українську. Після чого мер міста, Олександр Сінкевич вирішив виступити в ролі синхронного перекладача, повідомляють "НикВести". Олександр Сенкевич нагадав, що відповідно до закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної», депутати повинні виступати українською. Ще один депутат Олександр Медведєв також вирішив виступити російською мовою і розкритикував переклад мера.

Владислав Чайка зазначив, що може виступати як російською, так і українською, для нього немає ніякої різниці. "Ми зараз займаємося не політикою, ми займаємося економікою", - аргументував свою позицію депутат, на що мер голова йому заперечив тим, що відповідно до мовного закону, виступати на сесії депутати повинні на українському. Депутат Олександр Медведєв, який також виступав російською, заявив меру, що з того поганий перекладач.

Раніше повідомлялося, що за тиждень уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь отримав 195 скарг і звернень від українців через порушення норми мовного закону в сфері обслуговування. Нагадаємо, з 16 січня в Україні вступила в силу норма закону "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Відповідно до неї, вся сфера обслуговування зобов'язана перейти на українську мову.

Всі головні новини з доставкою в Ваш месенджер Телеграм
2
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Німецький міністр оборони Борис Пісторіус припустив, що Росія через кілька років може атакувати територію НАТО.

19:49, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Польща виключила можливість відправки миротворців в Україну для гарантій безпеки.

19:18, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент Володимир Зеленський з нагоди Дня дипломата звернувся до працівників українського дипвідомства, окресливши, у який спосіб вони повинні переконувати партнерів дати згоду на вступ України у НАТО.

18:47, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Генеральний секретар НАТО Марк Рютте вважає невиправданою критику президента України Володимира Зеленського на адресу федерального канцлера Олафа Шольца. Про це Рютте заявив в інтерв'ю агентству dpa.

18:15, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Словацький прем'єр Роберт Фіцо зробив заяву після свого візиту до російського диктатора Володимира Путіна в Москву. За його словами, візит став відповіддю на небажання України продовжувати транзит російського газу в Європу.

17:37, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Найвищою гарантією безпеки України стало б членство в Північноатлантичному Альянсі. Це може статися після припинення бойових дій.

17:06, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент РФ Володимир Путін заявив, що Міноборони Росії мало різні думки щодо розробки комплексу ракет "Орєшнік", а особисто він підтримав випробування цієї ракети "у бойових умовах". Про це він сказав у коментарі російському пропагандисту Павлу Зарубіну.

15:36, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Польща готова збивати російські ракети, однак це станеться лише за однією умови. Про це заявив міністр національної оборони країни Владислав Косіняк-Камиш в інтерв’ю "Голосу Америки".

15:04, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Обраний президент США Дональд Трамп заявив, що закінчить війну Росії проти України. Ба більше, він стверждує, що не допустить Третю світову.

10:25, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент Володимир Зеленський заявив, що головування Польщі та Данії в Раді Євросоюзу у 2025 році мають стати історичними для України.

09:47, Вчора
Новини «Політика»
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Німецький міністр оборони Борис Пісторіус припустив, що Росія через кілька років може атакувати територію НАТО.

19:49, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Польща виключила можливість відправки миротворців в Україну для гарантій безпеки.

19:18, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Президент Володимир Зеленський з нагоди Дня дипломата звернувся до працівників українського дипвідомства, окресливши, у який спосіб вони повинні переконувати партнерів дати згоду на вступ України у НАТО.

18:47, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Політика

Генеральний секретар НАТО Марк Рютте вважає невиправданою критику президента України Володимира Зеленського на адресу федерального канцлера Олафа Шольца. Про це Рютте заявив в інтерв'ю агентству dpa.

18:15, Вчора