Скандал на заседании горсовета Николаева: мэр переводил с русского на украинский
На сессии Николаевского городского совета депутат от "ОПЗЖ" Владислав Чайка выступал на русском языке, после чего мэр Александр Сенкевич начал синхронно переводить его выступление на украинский.
На заседания Николаевского городского совета произошел языковой скандал. Депутат Владислав Чайка выступал на русском языке, что возмутило активистов, которые потребовали его перейти на украинский. После чего мэр города, Александр Синкевич решил выступить в роли синхронного переводчика, сообщают "НикВести". Александр Сенкевич напомнил, что согласно закону «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», депутаты должны выступать на украинском. Еще один депутат Александр Медведев также решил выступить на русском языке и раскритиковал перевод мэра.
Владислав Чайка отметил, что может выступать как на русском, так и на украинском, для него нет никакой разницы. "Мы сейчас занимаемся не политикой, мы занимаемся экономикой", - аргументировал свою позицию депутат, на что мэр голова ему возразил тем, что согласно языковому закону, выступать на сессии депутаты должны на украинском. Депутат Александр Медведев, который также выступал на русском, заявил мэру, что из того плохой переводчик.
Ранее сообщалось, что за неделю уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь получил 195 жалоб и обращений от украинцев из-за нарушения нормы языкового закона в сфере обслуживания. Напомним, с 16 января в Украине вступила в силу норма закона "Об обеспечении функционирования украинского языка в качестве государственного". Согласно ей, вся сфера обслуживая обязана перейти на украинский язык.
По теме
ПолитикаПо материалам детективов Территориального управления Бюро экономической безопасности в Одесской области суд признал виновным директора строительной компании, который подделал документы о якобы поставке строительных материалов для проведения берегоукрепительных работ в селе Фонтанка.
ПолитикаГлава Национальной полиции Украины Иван Выгивский провел рабочую встречу с делегацией Главной комендатуры полиции Республики Польша во главе с Главным комендантом полиции генерал-лейтенантом Мареком Боронем. Встреча прошла во Львове и была посвящена углублению межведомственного сотрудничества в условиях полномасштабной войны.
ПолитикаAs a result of the night attack by Russian strike drones on Odessa and the region, serious damage was recorded to residential and civilian infrastructure. In two districts of the city, enemy drones hit multi-story residential buildings - apartments on the upper floors were destroyed, the blast wave damaged windows in a kindergarten and gymnasium.
ПолитикаВ результате ночной атаки российских ударных беспилотников по Одессе и области зафиксированы серьезные повреждения жилой и гражданской инфраструктуры. В двух районах города вражеские дроны попали в многоэтажные жилые дома — разрушены квартиры на верхних этажах, взрывной волной выбиты окна в детском саду и гимназии.
ПолитикаЦентр специальных операций «Альфа» Службы безопасности Украины установил рекорд по уничтожению вражеских беспилотных летательных аппаратов самолётного типа среди всех подразделений Сил обороны Украины в 2025 году.
ПолитикаЗаявления западных лидеров о новых пакетах санкций против россии всё больше контрастируют с реальными экономическими отношениями между Европой и кремлём.
ПолитикаLast night, Russia carried out another massive attack on peaceful Ukrainian cities, using ballistic missiles, cruise missiles and strike drones. The strikes hit residential areas and civilian infrastructure, there are dead and wounded civilians.
ПолитикаВ ночь на сегодня россия осуществила очередную массированную атаку по мирным городам Украины, применив баллистические ракеты, крылатые ракеты и ударные беспилотники. Удары пришлись по жилым кварталам и гражданской инфраструктуре, есть погибшие и раненые среди мирного населения.
ПолитикаThe 20-point peace plan unveiled by Ukrainian President Volodymyr Zelensky is not just a diplomatic initiative, but a systematic attempt to stop the war that Russia has unleashed against Ukraine, and at the same time make it impossible for it to happen again in the future.
ПолитикаОбнародованный президентом Украины Владимиром Зеленским мирный план из 20 пунктов является не просто дипломатической инициативой, а системной попыткой остановить войну, которую россия развязала против Украины, и одновременно сделать невозможным ее повторение в будущем.
Новости «Политика»
ПолитикаПо материалам детективов Территориального управления Бюро экономической безопасности в Одесской области суд признал виновным директора строительной компании, который подделал документы о якобы поставке строительных материалов для проведения берегоукрепительных работ в селе Фонтанка.
ПолитикаГлава Национальной полиции Украины Иван Выгивский провел рабочую встречу с делегацией Главной комендатуры полиции Республики Польша во главе с Главным комендантом полиции генерал-лейтенантом Мареком Боронем. Встреча прошла во Львове и была посвящена углублению межведомственного сотрудничества в условиях полномасштабной войны.
ПолитикаAs a result of the night attack by Russian strike drones on Odessa and the region, serious damage was recorded to residential and civilian infrastructure. In two districts of the city, enemy drones hit multi-story residential buildings - apartments on the upper floors were destroyed, the blast wave damaged windows in a kindergarten and gymnasium.
ПолитикаВ результате ночной атаки российских ударных беспилотников по Одессе и области зафиксированы серьезные повреждения жилой и гражданской инфраструктуры. В двух районах города вражеские дроны попали в многоэтажные жилые дома — разрушены квартиры на верхних этажах, взрывной волной выбиты окна в детском саду и гимназии.