Свадьбы не будет: внучка королевы Елизаветы II приняла сложное решение из-за коронавируса

Sean “Diddy” Combs, one of the most influential representatives of American show business, received a partial acquittal in a high-profile case of sexual exploitation and organized racketeering. A federal jury in New York found him not guilty on the main charges, but confirmed his guilt on two less serious episodes related to involvement in prostitution.

Шон “Diddy” Комбс, один из самых влиятельных представителей американского шоу-бизнеса, получил частичное оправдание в резонансном деле о сексуальной эксплуатации и рекете. Федеральное жюри в Нью-Йорке не признало его виновным по основным обвинениям, но подтвердило вину по двум менее серьёзным эпизодам, связанным с вовлечением в проституцию.

US President Donald Trump said that Israel has accepted key conditions necessary for a 60-day ceasefire in the Gaza Strip. The meeting between US representatives and the Israeli side, according to the president, was “long and productive”, and now it is Hamas’s turn.

Президент США Дональд Трамп сообщил, что Израиль принял ключевые условия, необходимые для установления 60-дневного режима прекращения огня в Секторе Газа. По его словам, встреча американских представителей с израильской стороной была «продолжительной и продуктивной». Теперь очередь за ХАМАСом.

Elon Musk has once again spoken about creating an alternative political force in the US – this time against the backdrop of criticism of Donald Trump’s bill to reduce government spending. He conducted a poll on the social network X, in which 80% of participants spoke in favor of creating a new party, adding the phrase: “THE VOICE OF THE PEOPLE IS THE VOICE OF GOD” to the post.

Илон Маск вновь намекнул на создание альтернативной политической силы в США — на этот раз на фоне критики законопроекта Дональда Трампа о сокращении государственных расходов. В соцсети X он провёл опрос, по результатам которого 80% участников высказались за необходимость новой партии. К сообщению Маск добавил фразу: «ГОЛОС НАРОДА — ГОЛОС БОГА».

US President Donald Trump said that Iran, in addition to the three already known nuclear facilities, may have another additional facility that American intelligence has learned about. Speaking to reporters,

Президент США Дональд Трамп заявил, что у Ирана, помимо трёх уже известных ядерных объектов, может существовать ещё один дополнительный комплекс, о котором стало известно американской разведке. Выступая перед журналистами, Трамп отметил: «У них было три основных объекта, и мы знали, что им придётся от них отказаться. Но, вероятно, был ещё один».

Donald Trump announced a new trade deal with China and announced a “very big” deal with India. In his comments to the press, he emphasized that not all countries will cooperate — some will “simply be sent a letter with tariffs of 25, 35 or 45%.

Дональд Трамп объявил о заключении новой торговой сделки с Китаем и анонсировал «очень большую» сделку с Индией. В комментариях для прессы он подчеркнул: сотрудничество будет не со всеми странами — некоторым «просто отправят письмо с пошлинами в 25, 35 или 45%».