Украинские телеканалы превысили языковые квоты по объем украиноязычного контента в эфире
"У перехідний період всі телеканали виконують умови закону. У середньому частка передач, формально підпадають під обсяги передач державною мовою (включаючи передачі власного виробництва на російській мові) склала 98%. У той же час середній показник фактичної частки української мови на телеекранах дорівнює 86 %. Закон, для порівняння, вимагає 75% ", - сказав він на прес-конференції в Києві у вівторок.
Він зазначив, що в фактичний обсяг державної мови в телеефірі Нацрада зараховував виключно україномовні передачі і фільми, які повністю озвучені або дубльовані державною мовою; україномовні фрагменти закадрового тексту, рекламу, анонси; а також частку української мови в білінгвальних передачах.
Ю.Артеменко також зазначив, що за час дії квот на обов'язкове звучання державної мови в телеефірі істотно збільшилася кількість телепередач власного виробництва - до 100%. Він також спрогнозував, що середня частка української мови на кінець року в ефірі національних телеканалів може досягти 100%.
За даними Нацради, 100% середня і фактична частка української мови - в ефірі дитячих телеканалів. При цьому в ефірі інформаційних телеканалів середня частка української мови склала 99%, фактична - 95%. В ефірі пізнавальних середня частка склала 100%, фактична 82%; в ефірі інформаційно-розважальних середній показник 92%, фактичний - 73%, в ефірі розважальних телеканалів середня частка української мови в ефірі склала 98%, фактична - 80%.
При цьому, за словами член Нацради з питань телебачення Сергія Костинського, Найбільший обсяг передач, які лунають російською мовою показали телеканали "Інтер" та "Індиго" - по 63%.
В ефірі телеканалу "UA: Перший" російськомовні передачі були зафіксовані.
За словами Ю. Артеменко моніторинг охопив мовлення 36 загальнонаціональних супутникових телеканалів протягом 6 тижнів, а загальний час моніторингу склало 6 тис. Годин ефірного часу.
Він також зазначив, що в планах Нацради - завершити моніторинг 210 регіональних і місцевих телеканалів на 19 тис. Годин ефірного часу. А в 2018 році також заплановано 3 хвилі такого моніторингу загальним часом понад 57 тис. Ефірних годин.
Згідно з умовами українського законодавства, квоти україномовного контенту в ефірі телеканалів повинні становити не менше 75% загального ефірного часу, під час перехідного періоду до україномовного контенту прирівнюються власний і національний ТВ-продукти.
Як повідомлялося, обсяги трансляції україномовних пісень на радіостанціях за рік дії мовних квот в середньому склали 38%, що на 13% перевищує встановлені квоти, а обсяг ведення передач українською мовою склав 85% ефіру, що перевищує відповідні квоти на 35%.
По теме
ОбществоС первых дней полномасштабного вторжения группа компаний Autostrada стала надёжной опорой для украинской армии. Помощь оборонному сектору предоставляется системно и в широком спектре направлений — от финансовой підтримки до технического и логистического обеспечения подразделений.
ОбществоНа войне нет стабильности. Единственная постоянная — вера, которая должна оставаться несокрушимой. Именно она даёт силы там, где всё остальное рушится под давлением обстоятельств.
ОбществоС начала процесса декларирования жители Полтавской области задекларировали в подразделениях полиции 190 единиц огнестрельного оружия и более 43 тысяч патронов различного калибра. Об этом сообщил начальник Главного управления Национальной полиции в Полтавской области, генерал полиции третьего ранга Евгений Рогачёв.
ОбществоГлава Национальной полиции Украины Иван Выговский официально представил новых руководителей полиции двух областей — Кировоградской и Херсонской. Должность начальника полиции Кировоградщины занял Андрей Дуброва, ранее возглавлявший Печерское управление полиции Киева.
Общество7 апреля в Бородянке, Киевская область, официально открылось новое современное отделение полиции. Предыдущее здание было уничтожено в результате российских обстрелов в марте 2022 года. Новое здание построено с нуля при поддержке фонда американского мецената Ховарда Баффета.
ОбществоСело Ягодное в Черниговской области, расположенное всего в 15 км от областного центра, стало одним из трагических символов весны 2022 года. Окупированное российскими войсками, оно пережило страшные испытания: сотни жителей были заперты в подвалах школы без света, тепла, воды и связи с внешним миром. Улицы и дома превратились в руины.
ОбществоВ Україні створюються тимчасові центри підтримки родин військовополонених та зниклих безвісти у Миколаєві, Харкові, Вінниці та Львові. Про це повідомив Міністр внутрішніх справ Ігор Клименко в ексклюзивному коментарі агентству «Інтерфакс-Україна».
ОбществоВ течение прошлых суток сотрудники полиции Полтавской области проверили 718 человек и около 730 транспортных средств. Об этом сообщил начальник полиции Полтавщины, генерал Евгений Рогачёв.
ОбществоLast Friday, a material dedicated to Serhiy Sotnichenko appeared in the Ukrainian media space, which was entirely based on the “investigation” of the “Stopkor” publication. On the air of the Kyiv-24 TV channel, the presenters referred exclusively to the published material, without any of their own comments or assessments.
ОбществоВ прошлую пятницу в украинском медиапространстве появился материал, посвящённый Сергею Сотниченко, который полностью основывался на “расследовании” издания «Стопкор». В эфире телеканала Киев-24 ведущие ссылались исключительно на опубликованный материал, без каких-либо собственных комментариев или оценок.
Новости «Общество»
ОбществоС первых дней полномасштабного вторжения группа компаний Autostrada стала надёжной опорой для украинской армии. Помощь оборонному сектору предоставляется системно и в широком спектре направлений — от финансовой підтримки до технического и логистического обеспечения подразделений.
ОбществоНа войне нет стабильности. Единственная постоянная — вера, которая должна оставаться несокрушимой. Именно она даёт силы там, где всё остальное рушится под давлением обстоятельств.
ОбществоС начала процесса декларирования жители Полтавской области задекларировали в подразделениях полиции 190 единиц огнестрельного оружия и более 43 тысяч патронов различного калибра. Об этом сообщил начальник Главного управления Национальной полиции в Полтавской области, генерал полиции третьего ранга Евгений Рогачёв.
ОбществоГлава Национальной полиции Украины Иван Выговский официально представил новых руководителей полиции двух областей — Кировоградской и Херсонской. Должность начальника полиции Кировоградщины занял Андрей Дуброва, ранее возглавлявший Печерское управление полиции Киева.