Стало відомо, які українські студії стали офіційними партнерами Netflix

последние новости в Украине останні новини в Україні

Українські студії Postmodern Postproduction і "Так Треба Продакшн", як партнери Netflix, будуть займатися дубляжем контенту компанії на українську мову.

Українські студії Postmodern Postproduction і "Так Треба Продакшн" стали офіційними партнерами компанії Netflix, повідомляється на сайті компанії. Студії серед іншого займаються дубляжем і обидві отримали статус Gold. У партнерстві з Netflix українські студії будуть займатися дублюванням і транскрибуванням продукції компанії на українську мову. Повідомляється, що Postmodern Postproduction і "Так Треба Продакшн" стали партнерами Netflix в рамках програми Netflix Post Partner Program. Програма передбачає співпрацю із зарубіжними студіями для адаптації контенту на локальних рівнях.

Netflix - американська розважальна компанія, постачальник фільмів і серіалів на основі потокового мультимедіа. Заснована 29 серпня 1997 року. З 2013 року Netflix виробляє власні фільми і серіали, в тому числі і анімаційні, а також телепрограми.

Раніше повідомлялося, що фільм "Погані дороги" українського режисера Наталії Ворожбит отримав нагороду на Венеціанському кінофестивалі. Сценарій фільму створювали на основі документальних історій, зібраних на сході України. Раніше ASPI news повідомляло, що представники компанії Netflix знімають свій перший фільм в Україні з голлівудським актором Жан Клодом Ван Даммом.

Всі головні новини з доставкою в Ваш месенджер Телеграм
2
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Кабінет міністрів України дозволив витрачати на окремі етапи виробництва патріотичних серіалів гроші із Фонду боротьби з COVID-19. У Мінкультури вважають, що це дозволить більш ефективно використовувати 100 мільйонів гривень, виділених на створення цього суспільно значущого аудіовізуального контенту.

16:19, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Державний комітет телебачення і радіомовлення відмовив у ввезенні на територію України з метою розповсюдження трьох дитячих книг російського видавництва "Азбука-Аттикус", які пропагують державу-агресора, комуністичний тоталітарний режим та його символіку.

23 жовтня, 17:47
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Український фільм "Із зав’язаними очима" режисера Тараса Дроня став найкращим у категорії дебютів на кінофестивалі у Польщі. Режзисер отримав приз журі та 10 тисяч злотих.

19 жовтня, 13:55
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Пішов з життя відомий талановитий український кліпмейкер Дмитро Маніфест. Про його смерть стало відомо у вівторок, 13 жовтня.

14 жовтня, 08:57
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Голлівудські зірки Алек Болдуін і Джим Керрі стали учасниками телешоу на каналі Saturday Night Live, в якому вони пародіювали президента США Дональда Трампа і колишнього віцепрезидента США Джо Байдена, який також є кандидатом у президенти Сполучених Штатів Америки.

7 жовтня, 09:24
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Фільм "Атлантида" режисера Валентина Васяновича про події на Донбасі представлятиме Україну на "Оскарі". У фільмі йдеться про 2025 рік, коли Україна перемогла Росію.

25 вересня, 11:51
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Відомий російський пропагандист, режисер Нікіта Міхалков взяв під сумнів чисельність людей у Білорусі, які вийшли на акції протесту проти Олександра Лукашенка. На його думку, картинку, яку показали всім, змонтували за допомогою комп'ютерної графіки.

22 вересня, 12:50
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Актриса Тетяна Острецова пережила нервовий зрив. Вона заявила, що стала жертвою сексуальних домагань під час зйомок.

10 вересня, 11:30
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Телеведучий Володимир Остапчук заразився коронавірусною інфекцією Covid-19 та переніс весілля на інший день. Також він захворів на запалення легенів.

9 вересня, 17:40
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

9 вересня у Києві відбувся пресбрифінг на тему: "Культура в умовах децентралізації. Нові райони". Як планують допомогти українській культурі в регіонах, та скільки грошей на це планують виділити, дізнавався журналіст ASPI news.

9 вересня, 11:05
Новини «Культура»
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Кабінет міністрів України дозволив витрачати на окремі етапи виробництва патріотичних серіалів гроші із Фонду боротьби з COVID-19. У Мінкультури вважають, що це дозволить більш ефективно використовувати 100 мільйонів гривень, виділених на створення цього суспільно значущого аудіовізуального контенту.

16:19, Вчора
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Державний комітет телебачення і радіомовлення відмовив у ввезенні на територію України з метою розповсюдження трьох дитячих книг російського видавництва "Азбука-Аттикус", які пропагують державу-агресора, комуністичний тоталітарний режим та його символіку.

23 жовтня, 17:47
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Український фільм "Із зав’язаними очима" режисера Тараса Дроня став найкращим у категорії дебютів на кінофестивалі у Польщі. Режзисер отримав приз журі та 10 тисяч злотих.

19 жовтня, 13:55
последние новости в Украине останні новини в Україні Культура

Пішов з життя відомий талановитий український кліпмейкер Дмитро Маніфест. Про його смерть стало відомо у вівторок, 13 жовтня.

14 жовтня, 08:57