Стало известно, какие украинские студии стали официальными партнерами Netflix
Украинские студии Postmodern Postproduction и "Так Треба Продакшн", как партнеры Netflix, будут заниматься дубляжом контента компании на украинский язык.
Украинские студии Postmodern Postproduction и "Так Треба Продакшн" стали официальными партнерами компании Netflix, сообщается на сайте компании. Студии среди прочего занимаются дубляжом и обе получили статус Gold. В партнерстве с Netflix украинские студии будут заниматься дублированием и транскрибированием продукции компании на украинский язык. Сообщается, что Postmodern Postproduction и "Так Треба Продакшн" стали партнерами Netflix в рамках программы Netflix Post Partner Program. Программа предусматривает сотрудничество с зарубежными студиями для адаптации контента на локальных уровнях.
Netflix — американская развлекательная компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа. Основана 29 августа 1997 года. С 2013 года Netflix производит собственные фильмы и сериалы, в том числе и анимационные, а также телепрограммы.
Ранее сообщалось, что фильм "Плохие дороги" украинского режиссера Натальи Ворожбит получил награду на Венецианском кинофестивале. Сценарий фильма создавали на основе документальных историй, собранных на востоке Украины. Ранее ASPI news сообщало, что представители компании Netflix снимают свой первый фильм в Украине с голливудским актером Жан Клодом Ван Даммом.
По теме
КультураПервая леди Украины Елена Зеленская сообщила, что в Перу появился аудиогид на украинском языке. Он заработал в музее «Место памяти, толерантности и социальной интеграции». Заведение посвящено историям тех, кто погиб от насилия коммунистических повстанческих движений и нарушения прав человека со стороны силовиков в течение 1980–2000 годов.
КультураУченые провели исследование и опросы, в ходе которых был определен рейтинг самых привлекательных ягодиц в мире.
КультураУкраинский кинематограф впервые за историю существования получил кинопремию Оскар в номинации – Лучший документальный фильм.
КультураОбъявлены лауреаты "Золотой дзиги" за лучшую мужскую роль.
КультураЗемфира Рамазанова – одна из немногих российских звезд, которая не захотела иметь ничего общего с режимом Путина, решившего убивать простых мирных граждан на чужой территории за идеи больного на голову Владимира Путина.
КультураГруппе Kalush Orchestra предложили представить Украину на Евровидении-2022 после скандала с дисквалификацией Алины Паш, победительницы Нацотбора. Группа подтвердила свое участие.
КультураОб уходе кинорежиссера с должности члена правления "Общественного" сообщили в наблюдательном совете НСТУ в пятницу, 18 февраля. Возможно, Ярослав Лодыгин будет еще сотрудничать с компанией, но уже в другом качестве.
КультураФаворитка нацотбора на Евровидение 2022 года Алина Паш определилась с "виновниками" своей скандальной дисквалификации. Весь негатив, по мнению певицы, поступал исключительно из фейковых аккаунтов.
КультураПосле скандала с победительницей отбора Алиной Паш группе Kalush Orchestra предложили представить Украину на Евровидении-2022. Музыканты заняли на конкурсе второе место.
КультураВо вторник, 15 февраля, в Киеве состоялась премьера киноленты "Носорог" украинского режиссера Олега Сенцова. Это первый фильм режиссера, который он снял после освобождения от российского заключения.
Новости «Культура»
КультураПервая леди Украины Елена Зеленская сообщила, что в Перу появился аудиогид на украинском языке. Он заработал в музее «Место памяти, толерантности и социальной интеграции». Заведение посвящено историям тех, кто погиб от насилия коммунистических повстанческих движений и нарушения прав человека со стороны силовиков в течение 1980–2000 годов.
КультураУченые провели исследование и опросы, в ходе которых был определен рейтинг самых привлекательных ягодиц в мире.
КультураУкраинский кинематограф впервые за историю существования получил кинопремию Оскар в номинации – Лучший документальный фильм.
КультураОбъявлены лауреаты "Золотой дзиги" за лучшую мужскую роль.