К 79-й годовщине расстрела жертв Бабьего Яра открыли круглосуточную инсталляцию (Фото, Видео)

В Бабьей Яру на территории Мемориального комплекса 29 сентября в память о 79-й годовщине первого массового расстрела была установлена аудиовизуальная инсталляция "Зеркальное поле". Корреспонденты ASPI news изучили конструкцию арт-объекта.

Журналисты ASPI news публиковали истории потомков жертв Холокоста, которые приняли участие в ежегодном "Марше памяти". В продолжение мы расскажем про установленную в Бабьем Яру инсталляцию "Зеркальное поле", посвященную жертвам трагедии 1941-1943 годов.

Территория инсталляции зонирована на два участка. Первый расположен от аллеи скорби до Меноры, вдоль него установили динамики, с помощью которых авторы идеи создали "звуковой коридор" с эффектом хора. Вторая часть инсталляции – зеркальный диск, на котором расположены десять металлических колонн, прошитых следами от пуль оружия того же калибра, из которого расстреливали киевлян нацисты. Из этих колон доносятся как детскими, так и взрослыми голосами имена жертв Бабьего Яра. Ночью отверстия от пуль светятся, создавая эффект звездного неба.

Кроме того, на территории комплекса установлен арт-объект, олицетворяющий, по задумке авторов, загубленные в Бабьем Яру души. Также в виде мишеней установили монокуляры, где можно увидеть события тех времен и послушать истории тех, кому удалось выжить.

"Я видел эту инсталляцию в Facebook, но, смотря на нее вживую, понимаю, это что-то особенное. Если возле Меноры звучали имена в песне раввинов хором, то здесь они представляют собой цифры, которые задают высоту звука, их можно воспроизвести на нотах, это своего рода код. Их, насколько я понял, воспроизводят с помощью электроакустического органа, и уже на этот фон накладываются композиции известных украинских и зарубежных композиторов. Для евреев это понятнее, чем для нас, так как в идише (алфавите) у каждой буквы есть соответствующая цифра. Это не просто расстрелянные колоны, они будут молиться за всех, кто погиб в Бабьем Яру, пока на этом месте не построят обещанный музей", - пояснил главный редактор сайта Jewish.org.ua Игорь Кулаков.

"Увиденное меня порадовало и заставило задуматься, - рассказала Юля Скубей, которая посетила арт-объект, - перевод имен в цифры не нов для нас, но людям нужно объяснять, не все знают. Я имею еврейские корни и для меня подобные события всегда ценны. Это место имеет свою историю. Мои родственники тоже пострадали во время Второй мировой войны, но не в Киеве. Практически в каждом городе Украины есть свой Бабий Яр".

Над проектом работали украинский театральный режиссер, идеолог и Гогольfest`a Владимир Троицкий, а идея звуковой концепция принадлежит украино-британскому художнику Максиму Демиденко. Также во время презентации между правительством Украины и Мемориальным центром был подписан Меморандум, согласно которому будет возведен будущий музей, сообщил ASPI news известный бизнесмен Павел Фукс.