Втрата Сирії підвищила для Путіна ставки у війні в Україні – Foreign Affairs
Падіння режиму сирійського правителя Башара Асада і байдужість Росії до цього свідчать, що для російського диктатора Володимира Путіна важливішим є завдати Україні вирішальної поразки. Про це йдеться у статті в американському журналі Foreign Affairs.
Видання проаналізувало наслідки падіння режиму Асада для Росії і дійшло висновку, що Путін заради повної перемоги у війні в Україні готовий пожертвувати всім, зокрема й колишніми успіхами у країні на Близькому Сході. Зазначається, що Москва у свій час успішно допомогла Асаду відновити військовий і політичний контроль над більшою частиною Сирії, але виявилася неспроможною завдати вирішального удару опору в довгостроковій перспективі. Росія також не змогла сприяти економічному розвитку в Сирії. Зрештою, стверджується, "росіяни завжди дивилися на сирійську експедицію насторожено і байдуже", адже ідея відправити солдатів у далеку мусульманську країну викликала спогади про радянську війну в Афганістані.
Однак тепер, після краху режиму Асада, Путін може зосередитись на війні в Україні, попри те, що союзники Росії - "експортера стабільності та безпеки режиму" - все ж очікували він нього більшого, ніж просто врятувати життя та свободу сирійському диктатору.
У той же час рішення Путіна віддати пріоритет Україні, наголошує видання, не слід плутати з повною відмовою від російських амбіцій за межами найближчого сусідства. Швидше, втрата Сирії просто підвищила ставки війни в Україні. "У схемі Путіна Україна стала переломним пунктом у глобальній боротьбі між західною елітою та новим порядком, очолюваним Росією: коли Україна впаде, Росія сподівається захопити Грузію та будь-яку іншу територію, яку вона забажає, і знову продати себе як сильний покровитель для країн усього світу", - припускає видання.
По теме
Vice President of the Iranian opposition in Washington, Ali Reza Rezazade, points out that the President of the United States Donald Trump has announced his intention to oblige federal employees to return to work in offices.
Вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне Али Реза Резазаде указывает, что президент США Дональд Трамп заявил о своем намерении обязать федеральных служащих вернуться к работе в офисах.
Vice President of the Iranian Opposition in Washington (NIC) Ali Reza Rezazade points out that the election of Kevin Cabrera, the Miami-Dade County Commissioner, came a few days after Donald Trump’s statement on the need to restore US control over the Panama Canal.
Вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне (NIC) Али Реза Резазаде отметил, что назначение Кевина Кабреры, комиссара округа Майами-Дейд, произошло через несколько дней после заявления Дональда Трампа о необходимости возвращения контроля США над Панамским каналом.
Вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне Али Реза Резазаде отметил, что когда Барак Обама победил на выборах в 2012 году, это казалось началом новой эры доминирования Демократической партии, обусловленного подъемом нового поколения молодых, светских и небелых избирателей.
The vice president of the Iranian opposition in Washington, Ali Reza Rezazade, pointed out that when Barack Obama won the 2012 election, it seemed like the beginning of a new era of Democratic Party dominance, driven by the rise of a new generation of young, secular, and non-white voters.
Ali Reza Rezazade, the leader of the Iranian opposition in Washington, points out that US President-elect Donald Trump has openly expressed his desire to expand US territorial influence. His phrase “America First” now has a tangible character: he has proposed to establish control over the Panama Canal and Greenland.
Лидер иранской оппозиции в Вашингтоне Али Реза Резазаде отмечает, что избранный президент США Дональд Трамп открыто выразил желание расширить территориальное влияние США. Его лозунг «Америка превыше всего» теперь имеет ощутимый характер: он предложил установить контроль над Панамским каналом и Гренландией.
The first vice president of the Iranian opposition in Washington (NIC), Ali Reza Rezazade, indicated that Donald Trump, the US president-elect, announced the nomination of four candidates for key Pentagon posts. The list includes businessmen, politicians and representatives of his previous administration.
Первый вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне (NIC) Али Реза Резазаде указал, что избранный президент США Дональд Трамп объявил о выдвижении четырех кандидатов на ключевые должности в Пентагоне. В список вошли бизнесмены, политики и представители его предыдущей администрации.
Новости «Новости мира»
Vice President of the Iranian opposition in Washington, Ali Reza Rezazade, points out that the President of the United States Donald Trump has announced his intention to oblige federal employees to return to work in offices.
Вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне Али Реза Резазаде указывает, что президент США Дональд Трамп заявил о своем намерении обязать федеральных служащих вернуться к работе в офисах.
Vice President of the Iranian Opposition in Washington (NIC) Ali Reza Rezazade points out that the election of Kevin Cabrera, the Miami-Dade County Commissioner, came a few days after Donald Trump’s statement on the need to restore US control over the Panama Canal.
Вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне (NIC) Али Реза Резазаде отметил, что назначение Кевина Кабреры, комиссара округа Майами-Дейд, произошло через несколько дней после заявления Дональда Трампа о необходимости возвращения контроля США над Панамским каналом.