В Северной Каролине на территории учебного заведения были застрелены два человека

Местные СМИ опираясь на информацию в соцсетях, сообщили о стрельбе в филиале Университета Северной Каролины в городе Шарлотт.
Стрельба произошла в здании университета Кеннеди в 17: 42, во вторник, 30 апреля.
@FOX46News #uncc shooting police evacuating kids pic.twitter.com/pIBgWCZ988
— jordan :) (@jordaypearce) 30 квітня 2019 р.
В результате проишествия, по сообщению департамента полиции, двое человек погибли, а еще четверо получили ранения разной степени тяжести.
Стрельбу произвел неизвестный мужчина при помощи пистолета. В данный момент он задержан правоохранителями.
Полиция обезоружила подозреваемого, позже идентифицировала его, как Тристана Эндрю Террелла, 22 лет, и взяла его под стражу в здании кампуса. Об этом сообщил начальник полиции университета Джеффри А. Бейкер на пресс-конференции.
Reporter: "What is your message for students and families tonight?"
— NBC News (@NBCNews) 1 травня 2019 р.
UNCC Police Chief Jeff Baker: "It's a message of unbelievable grief that we have that this came to our campus...one thing about it is that, it's something you have to prepare for today." https://t.co/qPffS9B9ds pic.twitter.com/02lHIK0Xte
"Я не могу передать вам полноту моей скорби, узнав, что подобная ситуация произошла в нашем кампусе", - сказал Бейкер. "Мы все крайне опустошены."
Кроме того Бейкер сообщил, что трое из пострадавших находятся в критическом состоянии.
По его словам, четвертый человек пострадал, но не был в критическом состоянии. Одного из трех тяжелораненых медики прооперировали поздно вечером во вторник.
У полиции в данный момент только один подозреваемый Террелл, которому они и предъявили обвинения.
Ранее сообщалось, что шестеро детей были убиты в результате стразу трех взрывов, которые прогремели в доме на востоке Шри-Ланки, где, как подозревает полиция, скрывались причастные к терактам лица.
По теме
At the UN General Assembly, US President Donald Trump made a loud statement regarding the war in Ukraine, noting that Kyiv is capable of returning all its occupied territories with NATO support.
На Генеральной ассамблее ООН президент США Дональд Трамп сделал громкое заявление относительно войны в Украине, отметив, что Киев способен вернуть все свои оккупированные территории при поддержке НАТО. Он назвал Россию «бумажным тигром» и подчеркнул право европейских стран сбивать российские самолёты в случае нарушения воздушного пространства Альянса.
The United States is in mourning for Charlie Kirk, the founder of the conservative organization Turning Point USA, which has turned into a large-scale political event.
The discussion about the possibility of introducing a no-fly zone over Ukraine has intensified again after the recent massive attacks by Russian drones on the territory of Poland and Romania. Warsaw has once again raised the issue of protecting Ukrainian skies, but restraint is still felt in NATO.
Дискуссия о возможности введения бесполётной зоны над Украиной вновь активизировалась после последних массированных атак российских дронов на территории Польши и Румынии. Варшава в очередной раз подняла вопрос защиты украинского неба, однако в НАТО по-прежнему чувствуется сдержанность.
The Israeli army officially launched its long-awaited ground offensive on Gaza City on Tuesday. The Israel Defense Forces (IDF) confirmed that units of two divisions, supported by air and naval forces, had advanced to the outskirts of the enclave’s largest city, preparing to advance deep into the territory. ʼ
Во вторник израильские войска официально начали давно ожидаемое наземное наступление на город Газа. Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) подтвердила, что подразделения двух дивизий при поддержке авиации и флота выдвинулись к окраинам крупнейшего города анклава, готовясь к продвижению вглубь территории.
After the murder of conservative activist Charlie Kirk, US Vice President J.D. Vance said that liberal institutions “promote violence and terrorism” and promised to “destroy” their influence. He accused George Soros’ Open Society and Ford Foundation of funding materials that allegedly justified Kirk’s death.
После убийства консервативного активиста Чарли Кирка вице-президент США Джей Ди Вэнс заявил, что либеральные институты «продвигают насилие и терроризм» и пообещал «уничтожить» их влияние. Он обвинил фонды Джорджа Сороса Open Society и Ford Foundation в финансировании материалов, которые якобы оправдывали смерть Кирка.
US President Donald Trump said he is ready to impose a new large-scale package of sanctions against Russia only after all NATO countries stop buying Russian oil. He made the corresponding statement in his post on social networks on Saturday.
Новости «Новости мира»
At the UN General Assembly, US President Donald Trump made a loud statement regarding the war in Ukraine, noting that Kyiv is capable of returning all its occupied territories with NATO support.
На Генеральной ассамблее ООН президент США Дональд Трамп сделал громкое заявление относительно войны в Украине, отметив, что Киев способен вернуть все свои оккупированные территории при поддержке НАТО. Он назвал Россию «бумажным тигром» и подчеркнул право европейских стран сбивать российские самолёты в случае нарушения воздушного пространства Альянса.
The United States is in mourning for Charlie Kirk, the founder of the conservative organization Turning Point USA, which has turned into a large-scale political event.
The discussion about the possibility of introducing a no-fly zone over Ukraine has intensified again after the recent massive attacks by Russian drones on the territory of Poland and Romania. Warsaw has once again raised the issue of protecting Ukrainian skies, but restraint is still felt in NATO.