В Албании завершились поиски жертв землетрясения, число погибших достигло 50 человек
Сегодня, 30 ноября, власти Албании заявили, что поисково-спасательная операция для пострадавших от землетрясения завершена.
Об этом премьер-министр Албании Эди Рама заявил в субботу, сообщает АР.
По словам главы албанского правительства, в результате мощного землетрясения в городе Тиране разрушены более 1400 зданий, и около 900 в соседнем городе Дуррес.
Сообщается, что около 2000 человек получили ранения. По сообщению медиков, одна женщина остается в коме.
По предварительным данным, по меньшей мере 4 тысячи человек остались без крова.
Около 2500 человек из поврежденных домов были размещены в гостиницах. Другие были доставлены в соседнее Косово или самостоятельно переместились в восточные районы Албании.
Премьер-министр пообещал, что все бездомные окажутся в "крепких домах" уже в 2020 году.
Первое серьезно поврежденное здание было снесено, и ожидается, что за ним последует еще десяток других. В этой работе участвуют эксперты по оценке из Греции, Франции, Италии, Венгрии, Болгарии, Литвы и Латвии.
Новый законопроект предусматривает наказание всех инвесторов, архитекторов и контролеров в виде лишения свободы на срок от семи до 15 лет за нарушение строительных норм. Коррупционеры в развивающейся строительной индустрии Албании были обвинены во многих последствиях землетрясения.
Правительство установило финансовую компенсацию для семей погибших, в том числе 1 млн. лек ($9000) на семью, а также специальные пенсии для пожилых людей и стипендии для детей.
Напомним, во вторник, 26 ноября землетрясение в 6,4 балла по шкале Рихтера произошло в 34 км к юго-западу от столицы Тираны на западе Албании. Мощные толчки уничтожил ряд домов, под завалами которых оказалось много людей.
Тряска земли ощущалась во всем регионе, в том числе и в сербском городе Нови-Сад, почти в 700 километрах от эпицентра.
Албанские чиновники назвали землетрясение самым мощным за последние 20-30 лет.
A powerful earthquake rocked Albania's capital, Tirana, and the surrounding region.
— AJ+ (@ajplus) November 26, 2019
At least 20 people have died and the search for survivors in the rubble continues. pic.twitter.com/vcXcAGhNQ8
Albanian rescuers were digging through rubble desperate to find survivors crying out for help after the strongest earthquake in decades claims at least 13 lives.
— The Telegraph (@Telegraph) November 26, 2019
-Worst damage was in and around Durres
-6.4 magnitude earthquake
-Around 38 people were rescued alive.#Albania 💔 pic.twitter.com/soJXgaqZTi
A man was pulled out alive from under the rubble in Albania's town of Durres, which was struck by deadly earthquake two days ago.
— Global Analytica (@AnalyticaGlobal) November 28, 2019
Read more on the earthquake here: https://t.co/oxq0IrWAhs pic.twitter.com/9ca7f8pUC6
По теме
Amid the trilateral consultations involving the US, Ukraine and Russia taking place in Abu Dhabi and other diplomatic formats, the American initiative to end the war is attracting more and more attention.
На фоне трехсторонних консультаций с участием США, Украины и россии, которые проходят в Абу-Даби и других дипломатических форматах, все больше внимания привлекает американская инициатива по завершению войны.
According to the Iranian opposition, Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei has been moved to a special underground shelter in Tehran amid a sharp increase in the risks of a possible military clash with the United States.
Верховный лидер Ирана Али Хаменеи, по информации иранской оппозиции, был перемещён в специальное подземное укрытие в Тегеране на фоне резкого роста рисков возможного военного столкновения с Соединёнными Штатами.
The US is facing a difficult test of its ability to contain escalation in relations with Iran amid the largest popular protests in decades and the Iranian regime’s harsh crackdown on civilians.
США стоят перед сложным испытанием своей способности сдерживать эскалацию в отношениях с Ираном на фоне самых масштабных за последние десятилетия народных протестов и жёсткого подавления иранским режимом мирного населения.
New evidence of mass repressions in Iran has shocked the international community. Photos and videos have appeared on the Internet, showing traces of torture and ill-treatment on the bodies of deceased protesters. According to human rights sources and the Iranian opposition, the number of people killed and tortured may reach more than 50 thousand people.
Новые свидетельства массовых репрессий в Иране шокировали международное сообщество. В сети появились фото и видео, демонстрирующие следы пыток и издевательств на телах погибших протестующих. По данным правозащитных источников и иранской оппозиции, число убитых и замученных может превышать 50 тысяч человек.
The initiative announced by US President Donald Trump to create the so-called "Board of Peace" has already caused a controversial reaction among world leaders and has actually divided the international community into several camps.
Объявленная президентом США Дональдом Трампом инициатива по созданию так называемого «Совета мира» (Board of Peace) уже вызвала противоречивую реакцию среди мировых лидеров и фактически разделила международное сообщество на несколько лагерей.
Новости «Новости мира»
Amid the trilateral consultations involving the US, Ukraine and Russia taking place in Abu Dhabi and other diplomatic formats, the American initiative to end the war is attracting more and more attention.
На фоне трехсторонних консультаций с участием США, Украины и россии, которые проходят в Абу-Даби и других дипломатических форматах, все больше внимания привлекает американская инициатива по завершению войны.
According to the Iranian opposition, Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei has been moved to a special underground shelter in Tehran amid a sharp increase in the risks of a possible military clash with the United States.
Верховный лидер Ирана Али Хаменеи, по информации иранской оппозиции, был перемещён в специальное подземное укрытие в Тегеране на фоне резкого роста рисков возможного военного столкновения с Соединёнными Штатами.