Власти Гонконга "капитулировали" перед требованием протестующих, - СМИ
Лидер Гонконга Кэрри Лам заявила, что она снимет спорный законопроект об экстрадиции, который вызвал многомесячные протесты.
Об этом сообщает ВВС в среду, 4 сентября, напомнив, что законопроект был приостановлен в июне, однако не окончательно ликвидирован.
Как передает издание, одним из пяти ключевых требований протестующих является вывод войск.
Кроме того протестующие призывают к полному осуществлению демократических прав.
В своем телевизионном обращении в среду, 4 сентября, госпожа Лам также объявила, что два старших должностных лица присоединятся к существующему расследованию поведения полиции во время протестов.
Еще одним требованием активистов является проведение независимого расследования предполагаемого жестокого обращения полиции с протестующими.
Издание сообщила о заявлении Кэрри Лам, в котором она обвинила себя в разжигании политического кризиса в Гонконге и сообщила, что это было непростительно с ее стороны.
Гонконг протестовал в минувший выходные 14 уик-энд подряд. Сообщается, что 31 августа и 1 сентября вновь наблюдалось насилие между полицией и активистами.
"Независимо от того, какое недовольство люди испытывают по отношению к правительству или обществу, насилие не является способом решения проблем", - цитирует ВВС госпожу Лам.
"В настоящее время прекращение насилия является главным приоритетом, поддержание законности и восстановление правил жизни общества. Правительство будет решительно бороться с насилием и незаконными действиями.", подчеркнула она в своем сообщении.
Кэрри Лам также сказала, что она и другие высокопоставленные должностные лица будут посещать общины в Гонконге и напрямую говорить с людьми об их проблемах.
"Это не успокоит всех, но, надеюсь, это прояснит оставшиеся сомнения в умах некоторых мирных протестующих", - сказала она.
В публикации ВВС также отмечено, что демонстранты требуют амнистии для арестованных, проведения более масштабных политических реформ и прекращения чиновниками описания протестов как массовых беспорядков.
Напомним, Гонконг был возвращен Китаю в 1997 году после более чем 150 лет британского правления. Он остается полуавтономным по принципу "одна страна, две системы", но некоторые опасаются, что Китай стремится к большему контролю.
Три месяца назад сотни тысяч человек вышли на улицы Гонконга. Однако их опасения относительно законопроекта, разрешающего экстрадицию в материковые китайские суды, контролируемые Коммунистической партией, были отклонены Кэрри Лам.
По теме
According to the latest media reports, an Iranian unmanned aerial vehicle (UAV) has carried out an attack on NATO’s Incirlik air base in Turkey, where US nuclear bombs are stored.
По последним сообщениям СМИ, иранский беспилотный летательный аппарат (БПЛА) совершил атаку на авиабазу НАТО «Инджирлик» в Турции, где хранятся американские атомные бомбы.
Iran has declared its readiness to attack energy infrastructure in neighboring countries if the United States or its allies strike Iranian oil and gas and energy facilities. This was reported by Iranian media, citing a source in the Islamic Republic’s government.
Иран заявил о готовности атаковать энергетическую инфраструктуру в соседних странах, если Соединенные Штаты или их союзники будут наносить удары по иранским нефтегазовым и энергетическим объектам. Об этом сообщают иранские медиа со ссылкой на источник во властных структурах Исламской Республики.
US President Donald Trump said that he is counting on a quick victory over Iran and does not intend to allow the threat from Tehran to resurface in the future. According to him, this is not just a military confrontation, but a strategic goal - to achieve a final result and not allow the situation to repeat itself.
Президент США Дональд Трамп заявил, что рассчитывает на быструю победу над Ираном и не намерен допустить восстановления угрозы со стороны Тегерана в будущем. По его словам, речь идет не просто о военном противостоянии, а о стратегической цели — добиться окончательного результата и не позволить ситуации повториться.
US President Donald Trump has issued a stark warning about possible attempts to mine the Strait of Hormuz.
Президент США Дональд Трамп выступил с резким предупреждением относительно возможных попыток минирования Ормузского пролива.
The conflict over Iran is gradually taking on the characteristics of a broader international confrontation. According to American officials, Russia is providing Tehran with intelligence information that could be used to attack US military facilities in the Middle East.
Конфликт вокруг Ирана постепенно приобретает признаки более широкого международного противостояния. По данным американских чиновников, россия передаёт Тегерану разведывательную информацию, которая может использоваться для атак на военные объекты США на Ближнем Востоке.
Новости «Новости мира»
According to the latest media reports, an Iranian unmanned aerial vehicle (UAV) has carried out an attack on NATO’s Incirlik air base in Turkey, where US nuclear bombs are stored.
По последним сообщениям СМИ, иранский беспилотный летательный аппарат (БПЛА) совершил атаку на авиабазу НАТО «Инджирлик» в Турции, где хранятся американские атомные бомбы.
Iran has declared its readiness to attack energy infrastructure in neighboring countries if the United States or its allies strike Iranian oil and gas and energy facilities. This was reported by Iranian media, citing a source in the Islamic Republic’s government.
Иран заявил о готовности атаковать энергетическую инфраструктуру в соседних странах, если Соединенные Штаты или их союзники будут наносить удары по иранским нефтегазовым и энергетическим объектам. Об этом сообщают иранские медиа со ссылкой на источник во властных структурах Исламской Республики.