Трамп побив власний рекорд із роздратування виборців у США – The Economist
Президент США Дональд Трамп побив власний рекорд зі швидкого роздратування американських виборців. За три місяці після інавгурації його рейтинг підтримки знизився на 14 пунктів – це гірший показник, ніж під час його першого терміну на посаді президента.
За даними YouGov/The Economist, американці дедалі критичніше ставляться до економічної політики Трампа. Особливо розчаровані його підходом до інфляції, створення робочих місць та нестабільної тарифної політики, яка викликала коливання на ринках і знизила оптимізм навіть серед республіканців.
Його рейтинг схвалення впав на 14 пунктів після того, як він вступив на посаду, що суттєвіше, ніж падіння на п'ять пунктів, яке він зазнав до цього часу під час свого першого терміну президентства.
Після повернення до влади Трамп узявся за радикальні зміни – скоротив держапарат, урізав програми допомоги фермерам і впровадив митні обмеження. Така політика, за оцінками експертів, вже почала відштовхувати частину його електорату, включно з тими, хто проголосував за нього через економічне розчарування за часів його попередника Джо Байдена.
Американці дають Трампу чистий рейтинг мінус 7 процентних пунктів щодо його управління економікою, порівняно з позитивними рейтингами на цьому етапі під час його першого терміну. Майже кожен п’ятий виборець Трампа у 2024 році сказав, що не схвалює його поведінку з інфляцією та цінами, тоді як 12% не схвалюють його роботу з робочими місцями та економікою. Так само на початку квітня дані опитування споживачів Мічиганського університету показали, що республіканці менш оптимістично налаштовані щодо економіки, ніж будь-коли під час першого терміну пана Трампа, окрім грудня 2020 року, після того, як він програв переобрання.
Хоча база Трампа залишається стабільною – понад 92% республіканців, які голосували за нього у листопаді, все ще підтримують його. Проте "мінливі виборці та рідкісні виборці", багато з яких були розчаровані економічною політикою Байдена, привели його до перемоги у 2024-му. Вони менш ідеологічні та можуть легко змінити думку.
Згідно з виборчим опитуванням Cooperative Election Study, 84% виборців, які підтримали Трампа як у 2020, так і в 2024 роках, були білими; 74% визнали себе консервативними, а 72% були старше 45 років.
Нові виборці, яких він залучив у 2024 році, були іншими: 65% були білими, лише 42% сказали, що вони консервативні, і лише 41% були старшими за 45 років. Якщо Трампу не вдасться забезпечити "економічний бум", який він обіцяв під час кампанії, ці виборці можуть легко виступити проти нього.
Найбільший спад у підтримці фіксується серед молоді та латиноамериканців, які відіграли ключову роль у його останній перемозі. Наприклад, серед латиноамериканських респондентів чисте схвалення Трампа становить мінус 37 процентних пунктів, а серед тих, хто молодше 30 років, – мінус 25.
Негативні сигнали надходять також зі штатів, які забезпечили Трампу перемогу у 2024 році: у всіх шести з них (Аризона, Невада, Джорджія, Пенсильванія, Мічиган і Вісконсин) його рейтинг зараз у "мінусі". У Вірджинії та Нью-Джерсі — мінус 11 і мінус 14 відповідно.
Республіканці занепокоєні тривожними змінами в настроях виборців, адже втрата довіри може позначитися на проміжних виборах 2026 року до Конгресу, а також до Верховного суду штату Вісконсин, виборів губернаторів.
По теме
German Chancellor Friedrich Merz has made it clear that Russia’s return to the G8 is currently impossible, even though such a clause is included in Donald Trump’s “peace plan” for Ukraine. According to him, none of the six G7 members, except the United States, is willing to discuss such a scenario.
Канцлер Германии Фридрих Мерц заявил, что возвращение россии к формату «Группы восьми» невозможно — несмотря на то, что такой пункт содержится в «мирном плане» Дональда Трампа для Украины. По словам Мерца, среди шести членов G7, кроме США, нет ни одной страны, готовой обсуждать подобное решение.
President Donald Trump has called for the arrest of a group of Democratic congressmen who publicly appealed to the military and intelligence agencies to not carry out illegal orders. In his post, he called their actions “treason” and “separatist behavior,” and the punishment “may include the death penalty.”
Президент Дональд Трамп призвал к аресту группы конгрессменов-демократов, которые публично обратились к военным и представителям спецслужб с призывом не выполнять незаконные приказы. В своём сообщении он назвал их действия «государственной изменой» и «сепаратистским поведением», а наказание — таким, что «может предусматривать смертную казнь».
President Donald Trump has signed a law that obliges the US Department of Justice to declassify all unclassified materials in the Jeffrey Epstein case. After signing, the department has 30 days to release the documents.
Президент Дональд Трамп подписал закон, обязывающий Министерство юстиции США рассекретить все неклассифицированные материалы по делу Джеффри Эпштейна.
The US Congress has passed a law requiring the Justice Department to release all unclassified materials related to the Jeffrey Epstein case. The House of Representatives supported the document almost unanimously - 427 votes to 1, after which the Senate agreed to approve it without additional procedures.
Конгресс США принял закон, который обязывает Министерство юстиции опубликовать все неклассифицированные материалы, связанные с делом Джеффри Эпштейна. Палата представителей поддержала документ почти единогласно — 427 голосов против 1, после чего Сенат согласился одобрить его без дополнительных процедур.
US President Donald Trump unexpectedly called on Republicans in the House of Representatives to support the demand for the publication of documents from the Department of Justice related to the Jeffrey Epstein case.
Президент США Дональд Трамп неожиданно призвал республиканцев в Палате представителей поддержать требование о раскрытии документов Министерства юстиции, связанных с делом Джеффри Эпштейна.
Новости «Новости мира»
German Chancellor Friedrich Merz has made it clear that Russia’s return to the G8 is currently impossible, even though such a clause is included in Donald Trump’s “peace plan” for Ukraine. According to him, none of the six G7 members, except the United States, is willing to discuss such a scenario.
Канцлер Германии Фридрих Мерц заявил, что возвращение россии к формату «Группы восьми» невозможно — несмотря на то, что такой пункт содержится в «мирном плане» Дональда Трампа для Украины. По словам Мерца, среди шести членов G7, кроме США, нет ни одной страны, готовой обсуждать подобное решение.
President Donald Trump has called for the arrest of a group of Democratic congressmen who publicly appealed to the military and intelligence agencies to not carry out illegal orders. In his post, he called their actions “treason” and “separatist behavior,” and the punishment “may include the death penalty.”
Президент Дональд Трамп призвал к аресту группы конгрессменов-демократов, которые публично обратились к военным и представителям спецслужб с призывом не выполнять незаконные приказы. В своём сообщении он назвал их действия «государственной изменой» и «сепаратистским поведением», а наказание — таким, что «может предусматривать смертную казнь».