Журналіста Der Spiegel звільнили за фейки
Про це повідомляється на сайті Der Dpiegel.
Після внутрішнього розслідування Релотіус зізнався, що вигадував як деталі на кшталт цитат і персонажів, так і цілі історії.
Як зізнався репортер, недостовірну інформацію містять як мінімум його 14 статей. Der Spiegel засумнівався в цій цифрі і припустив, що фейків могло бути значно більше. "Єдине, що можна зараз сказати з упевненістю, так це те, що розслідування тільки почалося", - заявила редакція.
Всі фейки в матеріалах Релотіуса поки не знайдені, але Der Spiegel вже назвав кілька фальсифікованих історій. Серед них - "Останній свідок" про американця, який нібито був присутній на чужій страті, "Діти лева" про двох іракських дітей, яких нібито викрала і перевиховала "Ісламська держава" і "Номер 440" про можливих ув'язнених у в'язниці Гуантанамо.
На тлі звільнення Релотіуса жителі Фергюс-Фоллс в штаті Міннесота Джейк Крон і Мішель Андерсон розповіли, що журналіст частково вигадав історію про їх маленьке містечко. Німець відправився туди в 2017 році, щоб описати типове місто, яке проголосувало за Дональда Трампа. "Я б розповів йому, як спостерігав за підрахунком голосів і бачив, як мої колеги і друзі плачуть від страху і прикрості через розуміння, хто буде наступним президентом", - зазначив Крон.
За словами місцевих жителів, за три тижні репортер ні з ким не поговорив, а тільки попросив попозувати перед фотокамерами. І в підсумку склав всі бесіди. Релотіус заявив, що в містечку нібито в захваті від фільму "Американський снайпер" настільки, що він йде в місцевому кінотеатрі другий рік. А також придумав персонажа, співробітника заводу, прикріпивши фотографію іншої людини - власника фітнес-центру.
"Єдиною правдою на 7300 слів виявилося число жителів нашого міста, середньорічна температура, назви компаній і імена громадських діячів - інформація, яку в гуглі знайшла б і дитина", - відзначили американці з Фергюс-Фоллс.
Спійманий на фейках журналіст почав повертати нагороди.
Релотіус вважався одним з кращих журналістів Der Spiegel. У 2014 році CNN вручило йому дві нагороди як кращому репортеру. Він чотири рази - в 2013, 2015, 2016 і 2018 роках - отримав премію Deutscher
Reporterpreis, яка вручається за видатні репортажі. У 2017 році він взяв аналогічну європейську премію European Press Prize.
Після того, як історія про фейки стала відомою, CNN заявив, що ніколи не співпрацював з Релотіусом як автором і не наймав його в якості учасника. Незалежне журі, яке нагороджувало німця, знову зібралося і одноголосно проголосувало за позбавлення його премій.
Крім Der Spiegel, Релотіус писав в інші престижні видання, в тому числі в Financial Times Deutschland, Die Welt і Zeit Online. Не виключено, що він публікував вигадані історії і там, проте ніяких доказів цьому поки немає.
По теме
Новости мираNew evidence of mass repressions in Iran has shocked the international community. Photos and videos have appeared on the Internet, showing traces of torture and ill-treatment on the bodies of deceased protesters. According to human rights sources and the Iranian opposition, the number of people killed and tortured may reach more than 50 thousand people.
Новости мираНовые свидетельства массовых репрессий в Иране шокировали международное сообщество. В сети появились фото и видео, демонстрирующие следы пыток и издевательств на телах погибших протестующих. По данным правозащитных источников и иранской оппозиции, число убитых и замученных может превышать 50 тысяч человек.
Новости мираThe initiative announced by US President Donald Trump to create the so-called "Board of Peace" has already caused a controversial reaction among world leaders and has actually divided the international community into several camps.
Новости мираОбъявленная президентом США Дональдом Трампом инициатива по созданию так называемого «Совета мира» (Board of Peace) уже вызвала противоречивую реакцию среди мировых лидеров и фактически разделила международное сообщество на несколько лагерей.
Новости мираCanadian Prime Minister Mark Carney, speaking at the World Economic Forum in Davos, said there was a radical shift in the global order - a "break" in the world order, one that is no longer based on rules but on competition and coercion by powerful states.
Новости мираПремьер-министр Канады Марк Карни в Давосе, на Всемирном экономическом форуме, заявил о радикальных изменениях в глобальном устройстве — о «разрыве» мирового порядка, который больше не опирается на правила, а на конкуренцию и принуждение сильных государств.
Новости мираThe Donald Trump administration is increasingly relying on military force as a key element of foreign policy, but this is precisely what creates a strategic trap for the United States — especially in relations with Iran.
Новости мираАдминистрация Дональда Трампа всё активнее опирается на военную силу как ключевой элемент внешней политики, однако именно это, по мнению экспертов, создаёт для США стратегическую ловушку — особенно в отношениях с Ираном. Об этом заявил международный эксперт и первый вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне Али Реза Резазаде, комментируя усиление милитарной риторики Белого дома.
Новости мираВ воскресенье, 18 января, возле посольства Ирана в Киеве состоялась акция солидарности с иранцами, которые с конца декабря выходят на массовые антиправительственные протесты против Исламской республики. В мероприятии приняли участие десятки людей, большинство из которых — этнические иранцы, проживающие сегодня в Украине.
Новости мираOn Sunday, January 18, a rally in solidarity with Iranians who have been taking part in mass anti-government protests against the Islamic Republic since late December was held near the Iranian embassy in Kyiv. Dozens of people took part in the event, most of whom are ethnic Iranians currently living in Ukraine.
Новости «Новости мира»
Новости мираNew evidence of mass repressions in Iran has shocked the international community. Photos and videos have appeared on the Internet, showing traces of torture and ill-treatment on the bodies of deceased protesters. According to human rights sources and the Iranian opposition, the number of people killed and tortured may reach more than 50 thousand people.
Новости мираНовые свидетельства массовых репрессий в Иране шокировали международное сообщество. В сети появились фото и видео, демонстрирующие следы пыток и издевательств на телах погибших протестующих. По данным правозащитных источников и иранской оппозиции, число убитых и замученных может превышать 50 тысяч человек.
Новости мираThe initiative announced by US President Donald Trump to create the so-called "Board of Peace" has already caused a controversial reaction among world leaders and has actually divided the international community into several camps.
Новости мираОбъявленная президентом США Дональдом Трампом инициатива по созданию так называемого «Совета мира» (Board of Peace) уже вызвала противоречивую реакцию среди мировых лидеров и фактически разделила международное сообщество на несколько лагерей.