Журналіста Der Spiegel звільнили за фейки
Про це повідомляється на сайті Der Dpiegel.
Після внутрішнього розслідування Релотіус зізнався, що вигадував як деталі на кшталт цитат і персонажів, так і цілі історії.
Як зізнався репортер, недостовірну інформацію містять як мінімум його 14 статей. Der Spiegel засумнівався в цій цифрі і припустив, що фейків могло бути значно більше. "Єдине, що можна зараз сказати з упевненістю, так це те, що розслідування тільки почалося", - заявила редакція.
Всі фейки в матеріалах Релотіуса поки не знайдені, але Der Spiegel вже назвав кілька фальсифікованих історій. Серед них - "Останній свідок" про американця, який нібито був присутній на чужій страті, "Діти лева" про двох іракських дітей, яких нібито викрала і перевиховала "Ісламська держава" і "Номер 440" про можливих ув'язнених у в'язниці Гуантанамо.
На тлі звільнення Релотіуса жителі Фергюс-Фоллс в штаті Міннесота Джейк Крон і Мішель Андерсон розповіли, що журналіст частково вигадав історію про їх маленьке містечко. Німець відправився туди в 2017 році, щоб описати типове місто, яке проголосувало за Дональда Трампа. "Я б розповів йому, як спостерігав за підрахунком голосів і бачив, як мої колеги і друзі плачуть від страху і прикрості через розуміння, хто буде наступним президентом", - зазначив Крон.
За словами місцевих жителів, за три тижні репортер ні з ким не поговорив, а тільки попросив попозувати перед фотокамерами. І в підсумку склав всі бесіди. Релотіус заявив, що в містечку нібито в захваті від фільму "Американський снайпер" настільки, що він йде в місцевому кінотеатрі другий рік. А також придумав персонажа, співробітника заводу, прикріпивши фотографію іншої людини - власника фітнес-центру.
"Єдиною правдою на 7300 слів виявилося число жителів нашого міста, середньорічна температура, назви компаній і імена громадських діячів - інформація, яку в гуглі знайшла б і дитина", - відзначили американці з Фергюс-Фоллс.
Спійманий на фейках журналіст почав повертати нагороди.
Релотіус вважався одним з кращих журналістів Der Spiegel. У 2014 році CNN вручило йому дві нагороди як кращому репортеру. Він чотири рази - в 2013, 2015, 2016 і 2018 роках - отримав премію Deutscher
Reporterpreis, яка вручається за видатні репортажі. У 2017 році він взяв аналогічну європейську премію European Press Prize.
Після того, як історія про фейки стала відомою, CNN заявив, що ніколи не співпрацював з Релотіусом як автором і не наймав його в якості учасника. Незалежне журі, яке нагороджувало німця, знову зібралося і одноголосно проголосувало за позбавлення його премій.
Крім Der Spiegel, Релотіус писав в інші престижні видання, в тому числі в Financial Times Deutschland, Die Welt і Zeit Online. Не виключено, що він публікував вигадані історії і там, проте ніяких доказів цьому поки немає.
По теме
US President Donald Trump announced the introduction of a new package of sanctions against the two largest Russian oil companies — Rosneft and Lukoil — and at the same time announced the cancellation of the planned meeting with Vladimir Putin in Budapest.
Президент США Дональд Трамп объявил о введении нового пакета санкций против двух крупнейших российских нефтяных компаний — «Роснефть» и «Лукойл» — и одновременно сообщил об отмене запланированной встречи с Владимиром Путиным в Будапеште.
US President Donald Trump unexpectedly postponed a planned summit with Vladimir Putin, saying he did not want a "futile meeting".
Президент США Дональд Трамп неожиданно отложил запланированный саммит с Владимиром Путиным, заявив, что не хочет «пустой встречи».
A new wave of fear erupted in the Russian information space after former spy of the Russian Foreign Intelligence Service Andrei Bezrukov announced a "conspiracy by Britain to eliminate Vladimir Putin" during his alleged meeting with Donald Trump in Budapest.
В российском информационном пространстве разгорелась новая волна страха после заявлений бывшего офицера Службы внешней разведки рф Андрея Безрукова о якобы «заговоре Великобритании с целью ликвидации Владимира Путина» во время его возможной встречи с Дональдом Трампом в Будапеште.
During a meeting in Washington, US President Donald Trump called on Volodymyr Zelensky to agree to “peace behind the front line” — in fact, to give up part of Ukrainian territories in favor of Russia. The Ukrainian delegation left the meeting “disappointed and alarmed”.
Президент США Дональд Трамп во время встречи в Вашингтоне призвал Владимира Зеленского согласиться на «мир по линии фронта» — фактически отказаться от части украинских территорий в пользу России. Украинская делегация покинула встречу «разочарованной и обеспокоенной».
US President Donald Trump said that he will meet with Vladimir Putin in Budapest in the coming weeks to discuss ending the war in Ukraine. He announced this after a phone call with the Russian leader, which he called “productive”.
Президент США Дональд Трамп заявил, что в ближайшие недели встретится с Владимиром Путиным в Будапеште, чтобы обсудить прекращение войны в Украине. Об этом он сообщил после телефонного разговора с российским лидером, который назвал «продуктивным».
Новости «Новости мира»
US President Donald Trump announced the introduction of a new package of sanctions against the two largest Russian oil companies — Rosneft and Lukoil — and at the same time announced the cancellation of the planned meeting with Vladimir Putin in Budapest.
Президент США Дональд Трамп объявил о введении нового пакета санкций против двух крупнейших российских нефтяных компаний — «Роснефть» и «Лукойл» — и одновременно сообщил об отмене запланированной встречи с Владимиром Путиным в Будапеште.
US President Donald Trump unexpectedly postponed a planned summit with Vladimir Putin, saying he did not want a "futile meeting".
Президент США Дональд Трамп неожиданно отложил запланированный саммит с Владимиром Путиным, заявив, что не хочет «пустой встречи».