The Guardian: Путін і Трамп стали заручниками власних ілюзій: аналітики побачили небезпечний розрив із реальністю
Президент США Дональд Трамп і російський лідер Володимир Путін дедалі більше ризикують опинитися в пастці власних уявлень про світ, що ускладнює ухвалення рішень щодо війни в Україні та міжнародної безпеки.
Такого висновку дійшли західні аналітики, які вважають, що обидва політики ведуть своєрідну боротьбу не лише з опонентами, а й із реальністю, яка все частіше суперечить їхнім очікуванням та політичним розрахункам.
На думку експертів, Кремль продовжує будувати свою стратегію, виходячи з припущення, що Україна та її союзники рано чи пізно втратять витримку і погодяться на вигідні Москві умови. Однак перебіг війни показує, що Росія не змогла досягти ключових цілей, задекларованих на початку повномасштабного вторгнення, а західна підтримка України залишається важливим фактором стримування російської агресії.
Водночас Дональд Трамп, який неодноразово заявляв про можливість швидкого завершення війни дипломатичним шляхом, стикається зі значно складнішою реальністю, ніж це виглядало під час передвиборчих обіцянок. Аналітики наголошують, що будь-які переговори між Києвом і Москвою впираються у фундаментальні суперечності, які не мають простого або швидкого розв’язання.
Фахівці звертають увагу, що небезпека такої ситуації полягає в тому, що політичні лідери можуть ухвалювати рішення, спираючись не на реальний баланс сил і фактичні обставини, а на власні уявлення про бажаний розвиток подій. У випадку війни в Україні подібний розрив між очікуваннями та дійсністю здатний впливати не лише на дипломатичні процеси, а й на безпекову ситуацію в Європі загалом.
На цьому тлі міжнародні спостерігачі дедалі частіше наголошують, що майбутнє війни визначатиметься не політичними деклараціями чи гучними обіцянками, а конкретними подіями на полі бою, стійкістю України та готовністю союзників підтримувати Київ у довгостроковій перспективі. Саме тому, вважають аналітики, будь-які спроби підмінити реальність політичними міфами можуть дорого коштувати як Москві, так і Вашингтону
По теме
Moscow is conducting "clearly destructive activities" by continuing to provide information support to Iran, against which the US and Israel are waging war, the President of Ukraine said.
There are 3 major problems that have arisen as a result of the war:
According to the Israeli Emergency Medical Services (MDA), two people were killed in an Iranian ballistic missile strike in central Israel.
Amid the escalation of the conflict between the US and Iran, there are signs of attempts to restore informal diplomatic channels. According to information circulating in the media, direct contacts may have been restored between the US special envoy for the Middle East, Steve Witkoff, and Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi in recent days.
На фоне обострения конфликта между США и Ираном появляются сигналы о попытках восстановления неформальных дипломатических каналов. По информации, циркулирующей в медиа, между спецпосланником США по Ближнему Востоку Стивом Виткоффом и министром иностранных дел Ирана Аббасом Арагчи в последние дни могли возобновиться прямые контакты.
After two weeks of fighting between the US, Israel and Iran, Washington claims significant military successes. US President Donald Trump emphasizes that the operation is progressing faster than planned, and the United States is “well ahead of schedule.”
Після двох тижнів бойових дій між США, Ізраїлем та Іраном Вашингтон заявляє про значні військові успіхи. Президент США Дональд Трамп наголошує, що операція просувається швидше, ніж планувалося, і Сполучені Штати «значно випереджають графік».
According to the latest media reports, an Iranian unmanned aerial vehicle (UAV) has carried out an attack on NATO’s Incirlik air base in Turkey, where US nuclear bombs are stored.
По последним сообщениям СМИ, иранский беспилотный летательный аппарат (БПЛА) совершил атаку на авиабазу НАТО «Инджирлик» в Турции, где хранятся американские атомные бомбы.
Iran has declared its readiness to attack energy infrastructure in neighboring countries if the United States or its allies strike Iranian oil and gas and energy facilities. This was reported by Iranian media, citing a source in the Islamic Republic’s government.
Новости «Новости мира»
Moscow is conducting "clearly destructive activities" by continuing to provide information support to Iran, against which the US and Israel are waging war, the President of Ukraine said.
There are 3 major problems that have arisen as a result of the war:
According to the Israeli Emergency Medical Services (MDA), two people were killed in an Iranian ballistic missile strike in central Israel.
Amid the escalation of the conflict between the US and Iran, there are signs of attempts to restore informal diplomatic channels. According to information circulating in the media, direct contacts may have been restored between the US special envoy for the Middle East, Steve Witkoff, and Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi in recent days.