A new national security scandal is brewing in the US: Defense Secretary Pete Hegseth's top adviser, Dan Caldwell, has been removed from his post and removed from the Pentagon building as part of an investigation into the unauthorized leak of sensitive information.

В США разгорается новый скандал в сфере национальной безопасности: главный советник министра обороны Пита Хегсета — Дэн Колдуэлл — был отстранён от должности и выведен из здания Пентагона в рамках расследования несанкционированной утечки секретной информации. Об этом сообщил представитель Минобороны США на условиях анонимности.

Ali Reza Rezazade, the leader of the Iranian opposition in Washington, notes that a scandal has erupted in the United States over the Defense Department’s decision to remove an article about Jackie Robinson, the first African-American in baseball history to serve in the U.S. military, from its website. After a wave of criticism on social media and in the media, Pentagon spokesman John Ulliot was removed from his post.

Лидер иранской оппозиции в Вашингтоне Али Реза Резазаде отмечает, что в США разгорелся скандал вокруг решения Министерства обороны удалить со своего сайта статью о Джеки Робинсоне — первом афроамериканце в истории бейсбола, который до этого служил в армии США.

Vice-president of the Iranian opposition in Washington, Ali Reza Rezazade, says the Trump administration has ordered defense agencies to provide lists of their probationary employees by the end of Tuesday. Many are expected to be laid off as early as this week, according to five people familiar with the situation.

Вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне Али Реза Резазаде указывает, что администрация Дональда Трампа поручила оборонным агентствам предоставить списки своих сотрудников, находящихся на испытательном сроке, до конца вторника. Ожидается, что многие из них могут быть уволены уже на этой неделе, сообщают пять осведомленных источников.

The first vice president of the Iranian opposition in Washington, Ali Reza Rezazade, indicates that US Secretary of Defense Pete Hegseth has decided to remove the security of retired General Mark A. Milley, deprive him of access to classified information and initiate an investigation into his activities as chairman of the Joint Chiefs of Staff.

Первый вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне Али Реза Резазаде сообщил, что министр обороны США Пит Хегсет решил снять охрану с отставного генерала Марка А. Милли, лишить его доступа к секретной информации и инициировать расследование его деятельности на посту председателя Объединённого комитета начальников штабов.

Vice President of the Iranian Opposition in Washington (NIC), Ali Reza Rezazade, said that during a tense hearing, Republicans stood by Donald Trump’s nominee for defense secretary, Pete Hegseth, who was subjected to harsh questioning over allegations of misconduct and his views on women.

Вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне (NIC) Али Реза Резазаде отметил, что во время напряженного слушания республиканцы встали на защиту кандидатуры Дональда Трампа на пост министра обороны, Пита Хегсета, которого подвергли жесткому допросу по поводу обвинений в неправомерном поведении и его взглядов на женщин.

The first vice president of the Iranian opposition in Washington (NIC), Ali Reza Rezazade, indicated that Donald Trump, the US president-elect, announced the nomination of four candidates for key Pentagon posts. The list includes businessmen, politicians and representatives of his previous administration.

Первый вице-президент иранской оппозиции в Вашингтоне (NIC) Али Реза Резазаде указал, что избранный президент США Дональд Трамп объявил о выдвижении четырех кандидатов на ключевые должности в Пентагоне. В список вошли бизнесмены, политики и представители его предыдущей администрации.

Руководитель Пентагона Ллойд Остин прокомментировал намерения России атаковать Украину. Он встретился с главой МИД Украины Дмитрием Кулебой.

Официальный представитель Пентагона Джон Кирби сообщил, что США не планируют вводить санкции против России до вторжения в Украину. Угроза санкциями рассматривается как сдерживающий фактор России.

Если наказывать невиновного, это лишь спровоцирует его на поступок. РФ пока не получит полные санкции США. 

В Министерстве обороны США идет оценка кибератак, которые недавно были осуществлены на государственные сайты и банки Украины. Однако уже сейчас с уверенностью можно сказать, что их "сценарий" был взят из "российских методичек".

США собираются вскоре перебросить около тысячи американских военных из Германии в Румынию. Более того, две тысячи солдат из США, будут передислоцированы в ФРГ и Польшу.

Российская Федерация не может применять право вето на решение Украины присоединиться к Североатлантическому Альянсу. Если Киев решил присоединиться к блоку, это исключительно дело всех 30-ти государств-членов и Украины.

Российская Федерация уже собрала у украинских границ огромные военные силы. Подобной концентрации войск союзники не наблюдали со времен политического и идеологического противостояния СССР и США.

Министр обороны США Ллойд Остин заявил, что наращивание войск РФ на границе с Украиной открывает для президента России Путина разные варианты для действий. В том числе, рассматривается и полномасштабное вторжение.