Більдт: "Путін і Трамп — брати по приниженню"
Карл Більдт наголошує, що Путін та Трамп опинилися у схожій пастці: кожен розпочав війну, яку вважав легкою прогулянкою, але обидва загрузли у хаосі без шансів на перемогу. Кремль не може здолати Україну, а США не здатні зламати Іран, і тепер обидва лідери намагаються врятувати власні режими від краху.
Колишній прем’єр-міністр Швеції Карл Більдт у колонці для Project Syndicate пояснив, чому Володимир Путін та Дональд Трамп стали «братами по приниженню». Обидва лідери втягнули свої країни у катастрофічні війни — Росію в Україні, а США в конфлікт з Іраном — і тепер не здатні їх завершити, втративши контроль над власними режимами.
У своїй статті Карл Більдт проводить паралелі між діями Володимира Путіна та Дональда Трампа. Він зазначає, що обидва лідери ухвалили рішення про початок війни без належного аналізу та стратегічної підготовки.
Путін, ізольований під час пандемії COVID-19, переконав себе у можливості швидкої перемоги над Україною. Він прагнув змінити владу в Києві за кілька днів, але війна триває вже понад чотири роки, виснажуючи російську економіку та армію.
Трамп, у свою чергу, після успіху у Венесуелі та під впливом ізраїльського прем’єра Беньяміна Нетаньягу, розпочав масштабну кампанію проти Ірану. Він вважав, що режим у Тегерані швидко впаде, але натомість США загрузли у конфлікті, витративши половину запасів високотехнологічних ракет і не досягнувши політичного результату.
Більдт підкреслює, що обидва лідери тепер намагаються знайти політичні угоди, які врятували б їхні режими. Путін сподівається отримати контроль над частиною Донбасу через переговори, а Трамп прагне нової ядерної угоди з Іраном, схожої на ту, яку сам же зруйнував у 2018 році.
Автор наголошує: провальні війни завжди ведуть до політичних змін. Як приклад він наводить поразку Росії у війні з Японією 1905 року та крах СРСР після Афганістану. На його думку, спадщина Путіна визначатиметься провалом в Україні, а Трамп уже дискредитував США у світі, перетворивши наддержаву на країну, яка втратила стратегічний орієнтир.
Карл Більдт робить висновок: Путін і Трамп стали «братами по приниженню», адже їхні війни, задумані як демонстрація сили, перетворилися на символи слабкості та стратегічних помилок. Історія показує, що такі поразки неминуче змінюють політичні режими, і обидва лідери вже відчувають тиск власних провалів.
По теме
Moscow is conducting "clearly destructive activities" by continuing to provide information support to Iran, against which the US and Israel are waging war, the President of Ukraine said.
There are 3 major problems that have arisen as a result of the war:
According to the Israeli Emergency Medical Services (MDA), two people were killed in an Iranian ballistic missile strike in central Israel.
Amid the escalation of the conflict between the US and Iran, there are signs of attempts to restore informal diplomatic channels. According to information circulating in the media, direct contacts may have been restored between the US special envoy for the Middle East, Steve Witkoff, and Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi in recent days.
На фоне обострения конфликта между США и Ираном появляются сигналы о попытках восстановления неформальных дипломатических каналов. По информации, циркулирующей в медиа, между спецпосланником США по Ближнему Востоку Стивом Виткоффом и министром иностранных дел Ирана Аббасом Арагчи в последние дни могли возобновиться прямые контакты.
After two weeks of fighting between the US, Israel and Iran, Washington claims significant military successes. US President Donald Trump emphasizes that the operation is progressing faster than planned, and the United States is “well ahead of schedule.”
Після двох тижнів бойових дій між США, Ізраїлем та Іраном Вашингтон заявляє про значні військові успіхи. Президент США Дональд Трамп наголошує, що операція просувається швидше, ніж планувалося, і Сполучені Штати «значно випереджають графік».
According to the latest media reports, an Iranian unmanned aerial vehicle (UAV) has carried out an attack on NATO’s Incirlik air base in Turkey, where US nuclear bombs are stored.
По последним сообщениям СМИ, иранский беспилотный летательный аппарат (БПЛА) совершил атаку на авиабазу НАТО «Инджирлик» в Турции, где хранятся американские атомные бомбы.
Iran has declared its readiness to attack energy infrastructure in neighboring countries if the United States or its allies strike Iranian oil and gas and energy facilities. This was reported by Iranian media, citing a source in the Islamic Republic’s government.
Новости «Новости мира»
Moscow is conducting "clearly destructive activities" by continuing to provide information support to Iran, against which the US and Israel are waging war, the President of Ukraine said.
There are 3 major problems that have arisen as a result of the war:
According to the Israeli Emergency Medical Services (MDA), two people were killed in an Iranian ballistic missile strike in central Israel.
Amid the escalation of the conflict between the US and Iran, there are signs of attempts to restore informal diplomatic channels. According to information circulating in the media, direct contacts may have been restored between the US special envoy for the Middle East, Steve Witkoff, and Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi in recent days.