The US Supreme Court’s decision on the use of the National Guard in “blue” cities was not just a legal nuance, but a potential catalyst for a dangerous escalation in domestic politics in the United States.

The 20-point peace plan unveiled by Ukrainian President Volodymyr Zelensky is not just a diplomatic initiative, but a systematic attempt to stop the war that Russia has unleashed against Ukraine, and at the same time make it impossible for it to happen again in the future.

Обнародованный президентом Украины Владимиром Зеленским мирный план из 20 пунктов является не просто дипломатической инициативой, а системной попыткой остановить войну, которую россия развязала против Украины, и одновременно сделать невозможным ее повторение в будущем.

In Budenovsk, Russia, drones struck the petrochemical plant "Stavrolien" - one of the key enterprises of the Russian chemical industry. After the attack, a large-scale fire broke out at the facility, which once again demonstrated the vulnerability of the critical industrial infrastructure of the aggressor country.

В российском Будённовске беспилотники нанесли удар по нефтехимическому заводу «Ставролен» — одному из ключевых предприятий химической промышленности рф. После атаки на объекте вспыхнул масштабный пожар, что в очередной раз продемонстрировало уязвимость критической промышленной инфраструктуры страны-агрессора.

A car explosion occurred in Moscow, in which Major General of the Russian Armed Forces Fanil Sarvarov was. According to Russian media reports, an improvised explosive device was planted under the bottom of the Kia Sorento, which went off a few seconds after the car started moving. The 56-year-old driver was injured.

В москве произошёл взрыв автомобиля, в котором находился генерал-майор вооружённых сил рф Фанил Сарваров. По сообщениям российских СМИ, под днище автомобиля Kia Sorento было заложено самодельное взрывное устройство, которое сработало через несколько секунд после начала движения. 56-летний водитель получил ранения.

Russian media reports about an attack on a Russian shadow fleet tanker in the Mediterranean could have much deeper consequences than a regular incident at sea.

Сообщения российских СМИ об атаке на танкер теневого флота рф в Средиземном море могут иметь куда более глубокие последствия, чем обычный морской инцидент.

The Zaporizhia nuclear power plant has actually been transformed by the Russian occupation forces into a military base — despite the constant presence of international IAEA observers.

Запорожская атомная электростанция фактически превращена российскими оккупационными силами в военную базу — несмотря на постоянное присутствие международных наблюдателей МАГАТЭ.

US President Donald Trump announced a “complete and total blockade” of all sanctioned oil tankers entering or leaving Venezuela. He announced this in a post on the Truth Social platform, while simultaneously declaring his intention to recognize the regime of Nicolas Maduro as a foreign terrorist organization.

Президент США Дональд Трамп объявил о «полной и тотальной блокаде» всех санкционных нефтяных танкеров, входящих в Венесуэлу или покидающих её порты. Об этом он сообщил в публикации на платформе Truth Social, одновременно заявив о намерении признать режим Николаса Мадуро иностранной террористической организацией.

Data on the situation of Ukrainian refugees in Poland increasingly clearly refute the narratives about their dependence on social assistance. According to available statistics, about 80% of Ukrainians who were forced to leave for Poland because of the war live off their own income and do not receive state benefits.

Данные о положении украинских беженцев в Польше всё более наглядно опровергают нарративы об их зависимости от социальной помощи. Согласно имеющейся статистике, около 80% украинцев, вынужденно выехавших в Польшу из-за войны, живут за счёт собственных доходов и не получают государственных пособий.

Information about Ukraine’s readiness to consider refusing to join NATO in exchange for Western security guarantees became the subject of active discussion after Western media reports about President Volodymyr Zelensky’s negotiations with American envoys in Berlin.

Информация о готовности Украины рассмотреть отказ от вступления в НАТО в обмен на западные гарантии безопасности стала предметом активного обсуждения после сообщений западных СМИ о переговорах президента Владимира Зеленского с американскими посланцами в Берлине.

According to the latest data, the Ukrainian authorities are considering the possibility of creating a demilitarized zone in Donbas as an element of a peaceful settlement, which involves the withdrawal of troops of both sides from the front line. 

По последним данным, украинская власть рассматривает возможность создания демилитаризованной зоны в Донбассе как элемент мирного урегулирования, предусматривающий отвод войск обеих сторон от линии фронта.

Russia announced the shooting down of 287 Ukrainian drones in one night over a number of regions. The largest number of “targets” were recorded over Bryansk (118), Kaluga (40), Moscow (40), Tula (27), Novgorod (19) and Yaroslavl (11) regions.