Британские депутаты песней прощались с коллегами по Европарламенту (Видео)

Европейский парламент ратифицировал соглашение об условиях выхода Великобритании из Европейского Союза, и в пятницу 31 января после 23:00 часов страна официально уже не будет членом объединения, в котором останется 27 стран.
Об этом 30 января сообщает "Голос Америки".
До конца 2020 года в отношениях Британии с ЕС продлится переходный период, предусматривают сохранение большинства существующих правил и связей, пока Брюссель и Лондон будут вести переговоры об условиях торговли и сотрудничества в новых условиях.
После эмоциональных дебатов в Брюсселе с песней на прощание, некоторые со слезами, 621 депутат проголосовал за соглашение, а 49 высказались против.
При этом многие из британских представителей и их коллег из других стран Европы выразили надежду, что в когда-то в будущем Британия захочет снова вступить в ЕС.
В Европарламенте Великобританию представляли 73 депутата.
"Нас объединяет больше вещей, чем разъединяет", - сказал президент Европарламента Давид Сассоли и добавил:
"Вы оставляете ЕС, но всегда будете частью Европы ... Прощаться очень тяжело".
Лидер британской "Партии Брекзита" Найджел Фараж, который на протяжении многих лет агитировал за выход из Евросоюза, заявил, что даже его партия "любит Европу" хоть и "ненавидит ЕС".
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляен выразила надежду, что Великобритания и ЕС смогут наладить новые тесные отношения, и прочитала строку английской писательницы Джордж Элиот:
"Только в агонии прощания мы замечаем глубину любви".
"Мы всегда будем вас любить, и мы будем недалеко", - сказала она, но предостерегла, что "никакие партнерства не вернут преимущества членства в союзе".
"Со своей стороны на континенте мы постараемся лучших условий для промышленности, фермеров, которые просят от нас предсказуемости. Мы будем добиваться наилучшего для молодых европейских и британских студентов, которые хотят учиться и жить по обе стороны пролива. Мы будем добиваться наилучшего для исследователей и ученые, хотят искать неизведанное и вместе искать ответы и в Европейском Союзе, и в Соединенном Королевстве", - сказала Урсула фон дер Ляйен.
Британский премьер-министр Борис Джонсон, признавая, что вопрос Брекзита до сих пор вызывает противоположные эмоции в стране, сказал, что его правительство планирует в пятницу 31 января провести "уважительные" церемонии в честь выхода из ЕС.
"Это будет празднование таким образом, который, я надеюсь, будет уважать масштабы события, которое будет указывать на огромное достижение Британии, но также будет учитывать чувства всех о том, что мы делаем", - сказал Борис Джонсон.
Джонсон сказал, что в пятницу в десять вечера он выступит со специальным официальным обращением к британцам.
"Это величественный момент для нашей страны. Это время надежд и возможностей, но я также надеюсь, что это время для нас собраться вместе в духе уверенности", - сказал он.
Напомним, Великобритания и ЕС договорились о новом соглашении по "Брекситу".
Также сообщалось, что Великобритания выпустила специальную монету по случаю подписания соглашения о Brexit.
По теме
US President Donald Trump is demonstrating a change of course in his foreign policy regarding the war in Ukraine: the White House has approved new arms supplies to Kyiv, and Congress is preparing legislative initiatives for new sanctions against Russia.
Президент США Дональд Трамп демонстрирует смену курса во внешней политике по поводу войны в Украине: Белый дом одобрил новые поставки оружия для Киева, а Конгресс готовит законодательные инициативы по введению новых санкций против России.
US President Donald Trump is ready to sign a new bill on anti-Russian sanctions, but only on the condition that he receives full control over their lifting. As Politico reports, citing sources in the administration, Trump demands to preserve the president's "exclusive powers" in the field of foreign policy, in particular in terms of sanctions policy.
Президент США Дональд Трамп готов подписать новый законопроект о санкциях против России, но только при условии, что сохранит полный контроль над их отменой. Как сообщает Politico со ссылкой на источники в администрации, Трамп требует сохранить «исключительные полномочия» президента в сфере внешней политики, включая санкционную политику.
US President Donald Trump announced the resumption of arms supplies to Ukraine, emphasizing that Kyiv should “have the opportunity to defend itself.” This decision came amid his sharp criticism of Vladimir Putin, whom he accused of “mass murder” and “disrespect for human life.”
Президент США Дональд Трамп объявил о возобновлении поставок оружия для Украины, подчеркнув, что Киев должен «иметь возможность защищаться». Это заявление прозвучало на фоне его резкой критики в адрес Владимира Путина, которого он обвинил в «массовых убийствах» и «неуважении к человеческой жизни».
US President Donald Trump has declared his readiness to provide Ukraine with a new batch of weapons, emphasizing that Kyiv has the right to self-defense.
Президент США Дональд Трамп заявил о готовности предоставить Украине новую партию вооружения, подчеркнув, что Киев имеет право на самооборону. «Мы обязаны это сделать. Они должны иметь возможность защищаться. Сейчас на них идёт очень серьёзное давление», — сказал он журналистам во время ужина с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху.
US President Donald Trump sharply criticized Elon Musk, accusing him of trying to create “chaos and destabilization” through the idea of launching a third political party. In a post on the Truth Social platform, Trump called the billionaire a “disaster” who has “gone off the rails” in the past five weeks, and accused him of colluding with Democrats and dangerously lobbying for electric cars.
Президент США Дональд Трамп резко раскритиковал Илона Маска, обвинив его в стремлении создать «хаос и дестабилизацию» через идею запуска третьей политической партии. В публикации на платформе Truth Social Трамп назвал миллиардера «катастрофой», которая «сошла с рельсов» за последние пять недель, а также обвинил его в союзе с демократами и лоббировании спорных инициатив в сфере электромобилей.
Новости «Новости мира»
US President Donald Trump is demonstrating a change of course in his foreign policy regarding the war in Ukraine: the White House has approved new arms supplies to Kyiv, and Congress is preparing legislative initiatives for new sanctions against Russia.
Президент США Дональд Трамп демонстрирует смену курса во внешней политике по поводу войны в Украине: Белый дом одобрил новые поставки оружия для Киева, а Конгресс готовит законодательные инициативы по введению новых санкций против России.
US President Donald Trump is ready to sign a new bill on anti-Russian sanctions, but only on the condition that he receives full control over their lifting. As Politico reports, citing sources in the administration, Trump demands to preserve the president's "exclusive powers" in the field of foreign policy, in particular in terms of sanctions policy.
Президент США Дональд Трамп готов подписать новый законопроект о санкциях против России, но только при условии, что сохранит полный контроль над их отменой. Как сообщает Politico со ссылкой на источники в администрации, Трамп требует сохранить «исключительные полномочия» президента в сфере внешней политики, включая санкционную политику.